I'm not really a fan of action movies
Tớ không thích phim hành động lắm

John:

Hey Cindy, have you seen the new 'Avengers' film yet?Cindy ơi, cậu đã xem phim Biệt đội siêu anh hùng mới chưa?

Cindy:

No, I haven't. I must say, I'm not really a fan of action movies.Tớ chưa. Nhưng phải nói là tớ cũng không thích phim hành động lắm.

John:

Let me guess, you like romantic films?Để tớ đoán, cậu thích phim tình cảm lãng mạn đúng không?

Cindy:

Why? Because I'm a girl?Tại sao? Vì tớ là con gái à?

John:

Well … most girls I know like romance films.Ừ thì… hầu hết con gái thích phim tình cảm lãng mạn mà.

Cindy:

Not me. I really enjoy horror films, and some comedy films too.Không phải tớ. Tớ thích phim kinh dị và phim hài cơ.

John:

Don't horror films make you scared? I can't stand them.Cậu không thấy sợ khi xem phim kinh dị à? Tớ không thể chịu được chúng.

Cindy:

A little, but I kind of like the thrill. My favorite one is Slenderman. It's so freaky! You should watch it.Sợ tí thôi, nhưng tớ thích sự hồi hộp rùng mình. Tớ thích nhất phim Slenderman. Sợ cực! Cậu nên xem đi.

John:

No thanks, I'll stick to my action films! I'd love to go and watch a comedy film with you some time though.Không, cảm ơn. Tớ sẽ chỉ xem phim hành động thôi. Nhưng mà tớ cũng muốn dịp nào đó đi xem phim hài với cậu.

Cindy:

Hehe, since that's the only kind of film we both like, why not? We can see the new Adam Sandler film this weekend if you want.Hehe, vì đó là thể loại phim duy nhất mà cả 2 đứa đều thích, tại sao không nhỉ? Chúng ta có thể đi xem phim mới của Adam Sandler cuối tuần này nếu cậu muốn.

John:

Sounds great. I'll buy the popcorn and sodas if you buy the tickets.Nghe tuyệt đấy. Tớ sẽ mua bỏng ngô và nước ngọt nếu cậu mua vé.

Cindy:

Okay, but I'm warning you: I eat a lot of popcorn!OK, nhưng tớ nói trước: tớ ăn nhiều bỏng ngô lắm đấy!

Hy vọng chủ đề I'm not really a fan of action movies sẽ giúp bạn cải thiện hơn về kỹ năng nghe của bản thân, giúp bạn cảm thấy phấn khích và muốn tiếp tục luyện nghe tiếng Anh nhiều hơn!