Here is the clay we are going to use
Đây là đất sét mà chúng ta sẽ dùngI’d like you to read my palm please
Cháu muốn bà xem lòng bàn tay cho
Boris:
Hello, are you the fortune teller?Xin chào, có phải bà là thầy bói không?
Cosmina:
Yes, my dear. Come in please! Sit here on this cushion.Đúng vậy chàng trai. Vào đây nào! Ngồi lên tấm đệm này.
Boris:
I’d like you to read my palm please.Cháu muốn bà xem lòng bàn tay cho.
Cosmina:
Of course, give me your hand. Oh, this is very interesting!Tất nhiên rồi, đưa tay của cậu đây. Ồ, rất thú vị!
Boris:
What can you see?Bà có thể nhìn thấy những gì?
Cosmina:
Well, this line across your hand is your heart line. So it will tell me about your romantic relationships.À, cái đường cắt ngang bàn tay của cậu là đường tình duyên. Vậy nên nó sẽ nói cho tôi biết về những mối quan hệ tình cảm của cậu.
Boris:
What can you tell me?Bà có thể cho cháu biết những gì?
Cosmina:
Well, it says you’ll meet your true love in the next 5 years. It also tells me that you fall in love easily. Here it crosses with your head line, which shows me that you are very creative. I believe you’ll meet this person while you are making art.À, nó nói rằng cậu sẽ gặp tình yêu đích thực trong vòng 5 năm tới. Nó cũng nói rằng cậu rất dễ xiêu lòng. Ở đây nó giao với đường trí tuệ, cho thấy cậu là người rất sáng tạo. Tôi tin cậu sẽ gặp người này trong lúc cậu đang hoạt động nghệ thuật.
Boris:
Well, I am a painter. Maybe I'll meet her in my studio?À, cháu là một họa sĩ. Có lẽ cháu sẽ gặp cô ấy tại phòng vẽ chăng?
Cosmina:
Perhaps. Now I want to look at your life line. This shows me you are very adventurous and that you love to travel. It also tells me you will go on a big trip this year?Có thể. Ta muốn xem đường sống của cháu. Đường này cho thấy cháu rất phiêu lưu và thích đi du lịch. Nó cũng cho ta biết cháu sẽ có một chuyến đi lớn năm nay có phải không?
Boris:
Yes, I’m going to Iceland with my sister. We want to see the Northern Lights.Vâng, cháu sẽ tới Iceland với chị gái. Chúng cháu muốn chiêm ngưỡng hiện tượng cực quang ở bắc bán cầu.
Cosmina:
They are very beautiful. Now one last thing, I want to look at your destiny line.Chúng rất đẹp đấy. Bây giờ điều cuối cùng, ta muốn xem đường vận mệnh của cháu.
Boris:
Sure.Chắc chắn rồi ạ.
Cosmina:
Oh, this is not so good. It suggests that you are easily influenced by other people. You must be careful about this.Ồ, đường này không tốt lắm. Nó cho thấy cháu rất dễ bị ảnh hưởng bởi người khác. Cháu phải cẩn thận về điều này.
Boris:
Yes, of course. Thank you for all your advice today.Vâng ạ, tất nhiên rồi ạ. Cảm ơn bà vì tất cả những lời chỉ dạy hôm nay.
Cosmina:
You're welcome, my child.Không có gì, cậu bé của ta.
Hy vọng chủ đề I’d like you to read my palm please sẽ giúp bạn cải thiện hơn về kỹ năng nghe của bản thân, giúp bạn cảm thấy phấn khích và muốn tiếp tục luyện nghe tiếng Anh nhiều hơn!luyện nghe tiếng anh, luyện nghe tiếng anh theo chủ đề, bài nghe tiếng anh, practice listening english, hội thoại tiếng anh, giao tiếp tiếng anh, file nghe tiếng anh, đoạn hội thoại tiếng anh giao tiếp, I’d like you to read my palm please, undefined