I’m so annoyed about the weather!
Tớ rất ghét cái thời tiết này!

Melissa:

I’m so annoyed about the weather! I’ve been looking forward to summer all year and now there’s rain every day!Tớ rất khó chịu với cái thời tiết này! Tớ chờ đến mùa hè cả năm nay rồi và bây giờ thì ngày nào cũng mưa!

Don:

I know! I really want to go to the swimming pool. But it’s impossible in this weather.Tớ biết! Tớ rất muốn đến bể bơi. Nhưng điều đó là không thể với cái thời tiết này.

Melissa:

I want to have a picnic at the strawberry farm. But it looks like we won’t be able to do that either.Tớ muốn đi picnic đến nông trại dâu tây. Nhưng có vẻ không thể làm việc đó nữa luôn.

Don:

I know, we need to look at the weather forecast. Then maybe we can plan some fun activities for when it’s sunny.Tớ biết, ta cần xem dự báo thời tiết. Sau đó có thể chúng ta sẽ lên kế hoạch về một số hoạt động vui khi trời nắng.

Melissa:

Great idea, Don! I’ll look up the weather forecast on Google now.Ý kiến tuyệt vời, Don à! Tớ sẽ tìm tin dự báo thời tiết trên Google bây giờ đây.

Don:

Great!Tuyệt!

Melissa:

Well tomorrow it’s going to be cloudy, with a sixty per cent chance of rain, then on Wednesday, there are heavy thunderstorms, so we can’t go outside then either!Vào ngày mai, trời nhiều mây, 60% khả năng có mưa, còn vào thứ 4, có sấm sét, nên chúng ta cũng sẽ không đi chơi được!

Don:

Oh, but look Melissa, on Thursday it’s going to be sunny! We can definitely go to the pool then!Oh, nhưng nhìn kìa Melissa, vào thứ 5 trời sẽ nắng! Chúng ta có thể đến bể bơi đấy!

Melissa:

And maybe go for a picnic afterwards! Yay, I’m excited about our summer holidays again!Và có lẽ sau đó sẽ đi picnic! Uầy, tớ lại thấy hào hứng với kì nghỉ hè rồi này!

Hy vọng chủ đề I’m so annoyed about the weather! sẽ giúp bạn cải thiện hơn về kỹ năng nghe của bản thân, giúp bạn cảm thấy phấn khích và muốn tiếp tục luyện nghe tiếng Anh nhiều hơn!