Can we go and buy some sugar skulls now?
Giờ chúng mình đi mua ít kẹo đầu lâu được không?I want to get a tan
Tớ muốn cháy nắng chút
Lin:
Gosh, it’s so hot today! I’m worried about protecting my skin from the sun. Can we sit under the umbrella?Chúa ơi, hôm nay nóng quá! Tớ đang lo phải bảo vệ da khỏi ánh nắng mặt trời. Chúng ta có thể ngồi dưới ô được không?
Gabriel:
You can sit under the umbrella. I’m going to sit over here in the sun. I want to get a tan.Cậu có thể ngồi ở đó. Tớ sẽ ngồi ở đây dưới ánh nắng. Tớ muốn cháy nắng chút.
Lin:
Oh, I want to stay as pale as possible. In China, it’s considered unattractive to get a tan.Ồ, tớ muốn giữ cho da trắng nhất có thể. Ở Trung Quốc, da rám nắng được coi là kém hấp dẫn.
Gabriel:
Really! In Italy, everyone wants to get a tan! We think it makes you look healthy. Also, if you’re tanned, people know you have been on holiday!Thật vậy sao? Ở Ý, mọi người đều muốn có làn da rám nắng! Chúng tớ nghĩ nó khiến cậu trông khỏe khoắn. Mà cậu rám nắng thì mọi người mới biết là cậu đi nghỉ về!
Lin:
I see! But don’t you also age faster if you sit in the sun all the time?Tớ hiểu rồi! Nhưng cậu cũng không bị lão hóa nhanh hơn nếu cậu ngồi suốt dưới ánh nắng mặt trời sao?
Gabriel:
Hmm, maybe you’re right. I just think my yellow shirt looks a lot better if I have a tan. I don’t really like it when I get freckles from the sun though.Hmm, có lẽ cậu nói đúng. Tớ chỉ nghĩ cái áo vàng của tớ trông đẹp hơn nếu tớ có làn da rám nắng. Nhưng tớ cũng không thực sự thích bị tàn nhang.
Lin:
I know, why don’t you sit in the sun for a little bit, and also use my sunblock to protect your skin? I’ll sit with you, but I am going to wear my hat!Tớ hiểu, tại sao cậu không ngồi một chút dưới ánh nắng thôi, và dùng kem chống nắng của tớ để bảo vệ da? Tớ sẽ ngồi với cậu, nhưng tớ sẽ đội mũ!
Gabriel:
Yes, that’s a great idea. You’re probably right, I should take more care of my skin in the sun!Ừ, ý hay đó. Có thể cậu nói đúng, tớ nên chăm sóc hơn nữa cho da khi ở dưới ánh nắng.
Hy vọng chủ đề I want to get a tan sẽ giúp bạn cải thiện hơn về kỹ năng nghe của bản thân, giúp bạn cảm thấy phấn khích và muốn tiếp tục luyện nghe tiếng Anh nhiều hơn!luyện nghe tiếng anh, luyện nghe tiếng anh theo chủ đề, bài nghe tiếng anh, practice listening english, hội thoại tiếng anh, giao tiếp tiếng anh, file nghe tiếng anh, đoạn hội thoại tiếng anh giao tiếp, I want to get a tan, undefined