I keep getting bad luck.
Hôm nay mình cứ gặp xui xẻo mãi.

Angela:

Paul! What day is it today? Why do I keep getting bad luck?Paul! Hôm nay là ngày gì vậy nhỉ? Sao hôm nay mình cứ gặp xui xẻo mãi?

Paul:

Haha, today is not Friday the 13th. Tell me what happened today.Haha, hôm nay không phải thứ 6 ngày 13 đâu. Kể cho mình nghe xem hôm nay xảy ra chuyện gì nào.

Angela:

First, it was sunny this morning so I thought it would be nice to go for a picnic and enjoy this nice Sunday.Đầu tiên, sáng nay trời nắng nên mình nghĩ là đi picnic sẽ rất tuyệt và có thể có một ngày chủ nhật tuyệt vời.

Paul:

And?Và rồi?

Angela:

I prepared everything: my favorite sandwiches, sausages and drinks, and I even wore my favorite white dress. But when I got to the park, it suddenly rained cats and dogs. All my favorite food and my pretty dress were ruined.Mình đã chuẩn bị tất cả mọi thứ: bánh mì kẹp yêu thích của mình, xúc xích và đồ uống, mình còn mặc cả chiếc váy trắng yêu thích của mình nữa. Nhưng khi mình đến công viên, trời tự nhiên mưa to. Tất cả đồ ăn yêu thích cùng với chiếc váy xinh đẹp của mình đều bị hỏng hết.

Paul:

Oh, poor you.Tội cho bạn quá.

Angela:

Then, when I got home, I realized that I forgot my house keys at the park. And I had to turn back there to get them. What a day!Sau đó, khi mình trở về nhà, mình nhận ra là mình đã quên mất chìa khóa nhà ở trong công viên. Và mình phải quay trở lại để lấy. Đúng là một ngày tồi tệ!

Hy vọng chủ đề I keep getting bad luck. sẽ giúp bạn cải thiện hơn về kỹ năng nghe của bản thân, giúp bạn cảm thấy phấn khích và muốn tiếp tục luyện nghe tiếng Anh nhiều hơn!