loại, kiểu, mẫu, phân loại, xếp loại
/tʌɪp/late 15th century (in the sense ‘symbol, emblem’): from French, or from Latin typus, from Greek tupos ‘impression, figure, type’, from tuptein ‘to strike’. The use in printing dates from the early 18th century; the general sense ‘category with common characteristics’ arose in the mid 19th century
a class or group of people or things that share particular qualities or features and are part of a larger group; a kind or sort
một tầng lớp hoặc một nhóm người hoặc những thứ có chung những phẩm chất hoặc đặc điểm cụ thể và là một phần của một nhóm lớn hơn; một loại hoặc một loại
một nhóm máu hiếm
Nhà gỗ là một loại nhà.
Bạn lái loại xe nào?
Có ba loại hợp đồng chính.
Tôi nghĩ điều tương tự có thể xảy ra ở đây.
Tôi không phải là loại người dễ dàng bỏ cuộc.
Anh ấy lớn lên nghe nhiều loại nhạc khác nhau.
Cô ấy hòa nhập với mọi loại người.
Cô ấy hòa nhập với mọi người.
Tôi thích loại sách này.
Tôi thích những loại sách này.
Tôi thích những loại sách này.
Bạn tính phí gì cho loại công việc này?
Bạn tính phí gì cho công việc thuộc loại này?
Đây là chiếc xe đầu tiên thuộc loại này có đặc điểm thiết kế này.
loại mũ bảo hiểm lý tưởng cho thám hiểm hang động
Hai loại phương pháp tiếp cận rộng có thể được xác định.
Đây là công thức mới dành cho mọi loại da.
Bài tập này là khó nhất của loại hình này.
một quán trọ kiểu nông thôn gần như đã biến mất
a person of a particular character, with particular features, etc.
một người có tính cách cụ thể, với những đặc điểm cụ thể, v.v.
Cô ấy là loại người nghệ thuật.
Anh ấy không phải là loại người không chung thủy.
Cô ấy không phải mẫu người của tôi (= không phải loại người mà tôi thường bị thu hút).
Sếp trở về sau kỳ nghỉ với tất cả sự thoải mái và mỉm cười, nhưng bây giờ cô ấy đang quay trở lại kiểu chữ (= quay lại với hành vi thường ngày của mình).
Đúng như đánh giá (= Như anh ấy thường làm), Adam đến muộn một tiếng.
Anh ấy là mẫu người cổ điển, lịch sự và luôn mặc vest và đeo cà vạt.
Tôi chắc chắn không phải là kiểu người kết hôn.
Quán bar đông đúc những người City mặc vest.
Các loại phương tiện truyền thông Bờ Tây
having the qualities or features of the group, person or thing mentioned
có những phẩm chất hoặc tính năng của nhóm, người hoặc vật được đề cập
một huy hiệu kiểu cảnh sát
một quán cà phê kiểu lục địa
letters that are printed or typed
các chữ cái được in hoặc đánh máy
Loại chữ quá nhỏ để tôi có thể đọc được.
Những từ quan trọng được in đậm.
Các đoạn chính của báo cáo được in nghiêng.