vứt đi
/ˈθrəʊəweɪ//ˈθrəʊəweɪ/"Throwaway" originated in the late 19th century, likely from the literal act of throwing something away. The word evolved from the verb "throw away," which itself derives from the Old English "þrawan," meaning "to twist, turn, or throw." "Throwaway" initially referred to something discarded or unimportant. By the mid-20th century, it gained its modern sense, encompassing both literal disposability and figurative insignificance, as in "throwaway culture" or "throwaway lines."
danh từ
(thông tục) vật được làm ra để sử dụng một lần rồi vất luôn
Throwaway glasses/tissues/razors-Cốc/khăn giấy/dao cạo dùng một lần rồi vất luônđứa trẻ bơ vơ phải sống trên đường phố; trẻ đường phốA throwaway remark-Lời nhận xét bâng quơtính từđược làm ra để sử dụng một lần rồi vất luônThrowaway glasses/tissues/razors-Cốc/khăn giấy/dao cạo dùng một lần rồi vất luônbâng quơ; không nhắm vào aiA throwaway remark-Lời nhận xét bâng quơsomething you say quickly without careful thought, sometimes in order to be funny
điều gì đó bạn nói nhanh mà không suy nghĩ cẩn thận, đôi khi để gây cười
Cô rất khó chịu vì điều mà đối với anh chỉ là một lời nhận xét vứt đi.
Nhà hàng phục vụ chúng tôi loại nước sốt trộn salad dùng một lần rõ ràng đã hết hạn sử dụng.
Câu thoại của diễn viên chỉ là một câu đùa vô thưởng vô phạt và không thực sự đóng góp gì cho câu chuyện.
Đồ trang trí tiệc đều là đồ dùng một lần mà chúng tôi dự định sẽ vứt vào thùng rác sau sự kiện.
Nhận xét vô tình của chính trị gia này về đối thủ của mình chỉ là một bình luận vô tình nhằm mục đích đánh lạc hướng sự chú ý khỏi những sai lầm của chính bà.
produced cheaply and intended to be thrown away after use
được sản xuất với giá rẻ và có ý định vứt đi sau khi sử dụng
sản phẩm vứt đi
Chúng ta sống trong một xã hội vứt đi (= một xã hội trong đó mọi thứ không được tạo ra để tồn tại lâu dài).
Related words and phrases
All matches
Phrasal verbs
Idioms
