hệ thống, chế độ
/ˈsɪstɪm/
The word "system" has its roots in the ancient Greek language. The term "systēma" (συστήμα) is derived from the verb "stason" (στέω), which means "to set" or "to put together". In Greek philosophy, particularly in Stoicism, a systēma referred to a set of principles or a scheme of thought that governed the natural world. The Latin translation of systēma is "systema", which is used by philosophers such as Aristotle and Cicero. The term is later adopted into Middle English as "system", and its meaning expands to include not only philosophical and scientific frameworks but also social and economic systems. Over time, the term "system" has evolved to encompass a wide range of meanings, from abstract concepts like biology and philosophy to concrete structures like computers and organizations. Despite its evolution, the core idea of a system as a cohesive set of interconnected parts remains the same.
danh từ
hệ thống; chế độ
system of philosophy: hệ thống triết họcriver system: hệ thống sông ngòinervous system: hệ thần kinhphương phápto work with system: làm việc có phương pháp(the system) cơ thểmedicine has passed into the system: thuốc đã ngấm vào cơ thểDefault_cwhệ, hệ thốngs. of algebraic form hệ dạng đại sốs. of equations hệ phương trìnhan organized set of ideas or theories or a particular way of doing something
một tập hợp có tổ chức các ý tưởng hoặc lý thuyết hoặc một cách cụ thể để làm điều gì đó
cải cách hệ thống giáo dục của đất nước
hệ thống tư pháp hình sự
hệ thống chăm sóc sức khỏe
hệ thống pháp luật/tài chính/chính trị
Có sẵn các hệ thống để giải quyết khiếu nại.
một hệ thống chính phủ
Hệ thống được tổ chức như thế nào?
Trò chơi có hệ thống tính điểm phức tạp.
Theo hệ thống mới, tất cả trẻ em sẽ được giám sát bởi một nhân viên xã hội cấp cao.
Hệ thống này cho phép bạn học theo tốc độ của riêng bạn.
May mắn thay hệ thống giai cấp không còn cứng nhắc như trước nữa.
Related words and phrases
a group of things, pieces of equipment, etc. that are connected or work together
một nhóm đồ vật, thiết bị, v.v. được kết nối hoặc làm việc cùng nhau
Họ đã cài đặt một hệ thống an ninh nhưng nó không thành công.
Làm thế nào để hệ thống làm việc?
Hệ thống báo động đã bị tắt.
Anh ấy hiện đang được hỗ trợ sự sống tại bệnh viện địa phương.
cố gắng phá vỡ hệ thống đường sắt
a set of computer equipment and programs that are used together
một tập hợp các thiết bị và chương trình máy tính được sử dụng cùng nhau
để phát triển một hệ thống máy tính mới
Chúng tôi đang thiết kế một hệ thống nhận dạng giọng nói.
hệ thống thông tin máy tính
Related words and phrases
a human or an animal body, or a part of it, when it is being thought of as the organs and processes that make it function
cơ thể con người hoặc động vật, hoặc một bộ phận của nó, khi nó được coi là các cơ quan và quá trình giúp nó hoạt động
Đợi cho đến khi thuốc đi qua hệ thống của bạn.
hệ thống sinh sản nam
Trở lại làm việc sau một thời gian dài nghỉ ngơi có thể là một cú sốc khủng khiếp đối với hệ thống (= một sự thay đổi lớn khó giải quyết).
Related words and phrases
the rules or people that control a country or an organization, especially when they seem to be unfair because you cannot change them
các quy tắc hoặc những người kiểm soát một quốc gia hoặc một tổ chức, đặc biệt khi chúng có vẻ không công bằng vì bạn không thể thay đổi chúng
Bạn không thể đánh bại hệ thống (= bạn phải chấp nhận nó).
Bạn phải học cách vận hành hệ thống nếu muốn thành công.
giới trẻ nổi dậy chống lại hệ thống
Related words and phrases
All matches
