cổ phần
/steɪk//steɪk/Word Originnoun senses 1 to 2 Old English staca, of West Germanic origin; related to Dutch staak, also to the verb stick. noun senses 3 to 6 late Middle English: perhaps a specialized usage of stake ‘post’ from the notion of an object being placed as a wager on a post or stake.
danh từ
cộc, cọccọc trói; để thiếu sống; sự bị thiêu sống
to be condemned to the stake: bị kết an thiêu sốngđe nhỏ (của thợ thiếc) ngoại động từđóng cọc; đỡ bằng cọc(: off, out) khoanh cọc (quanh một miếng đất để nhận phần)to be condemned to the stake: bị kết an thiêu sốngbuộc vào cọcmoney that somebody invests in a company
tiền mà ai đó đầu tư vào một công ty
20% cổ phần trong doanh nghiệp
cổ phần kiểm soát/đa số/thiểu số
IBM sẽ sở hữu 18% cổ phần trong công ty mới.
Cô đã mua 4% cổ phần trực tiếp của công ty.
a part or share in a business, plan, etc. that will bring you money or other benefits if it succeeds
một phần hoặc cổ phần trong một doanh nghiệp, kế hoạch, v.v. sẽ mang lại cho bạn tiền hoặc các lợi ích khác nếu nó thành công
Cô ấy có vai trò cá nhân trong sự thành công của vở kịch.
Nhiều người trẻ không còn cảm thấy mình có vai trò gì trong xã hội.
Anh ta có quyền lợi cá nhân trong kết quả của cuộc chiến.
something that you risk losing, especially money, when you try to predict the result of a race, game, etc., or when you are involved in an activity that can succeed or fail
thứ gì đó mà bạn có nguy cơ bị mất, đặc biệt là tiền, khi bạn cố gắng dự đoán kết quả của một cuộc đua, trò chơi, v.v. hoặc khi bạn tham gia vào một hoạt động có thể thành công hoặc thất bại
Số tiền đặt cược là bao nhiêu (= bạn đã đặt cược bao nhiêu)?
Họ đang chơi bài với số tiền đặt cược cao (= rất nhiều tiền).
Với chỉ 2 điểm cách biệt giữa 5 tay vợt dẫn đầu, tiền cược rất cao khi họ bước vào vòng cuối cùng.
Họ luôn chơi với số tiền đặt cược cao.
Cổ phần chính trị rất cao.
a wooden or metal post that is pointed at one end and pushed into the ground in order to support something, mark a particular place, etc.
một cột bằng gỗ hoặc kim loại được chĩa vào một đầu và đẩy xuống đất để hỗ trợ một cái gì đó, đánh dấu một địa điểm cụ thể, v.v.
Những cây cao có thể được cố định bằng cách buộc chúng vào cọc.
Anh ta đang đóng cọc xuống đất.
Cây được đỡ bằng cọc chắc chắn.
Tuyến đường được đánh dấu bằng những chiếc cọc có sọc đỏ sơn trên đó.
a wooden post that somebody could be tied to in former times before being burnt to death (= killed by fire) as a punishment
một cột gỗ mà ai đó có thể bị trói vào thời trước trước khi bị thiêu chết (= bị lửa giết) như một hình phạt
Joan of Arc bị thiêu trên cọc.
the money that is paid to the winners in horse racing
số tiền được trả cho người chiến thắng trong cuộc đua ngựa
used in the names of some horse races
được sử dụng trong tên của một số cuộc đua ngựa
Phrasal verbs
