Definition of rustle

rustleverb

tiếng xào xạc

/ˈrʌsl//ˈrʌsl/

The origins of the word "rustle" can be traced back to Old English, where it was spelled as "hrostlan" or "hrostlēan". These words were derived from the Old English word "hrost" meaning "hoarfrost" or "hoary dew". The original meaning of "rustle", in its Old English form, referred to the sound made by ice crystals rustling together as they melted. This sound, caused by the friction between the ice crystals, was likened to the sound of clothes rustling together. In Middle English, the sound associated with "rustle" started to shift from being associated with melting ice to being associated with rustling fabrics. This new meaning likely arose because as textiles became commonly used in daily life, people heard the sound of fabric moving and decided to compare it to the previously familiar sound of melting ice. Over time, the word "rustle" lost its connection to melting ice, and its meaning evolved to refer solely to the sound made by moving fabrics or other materials, such as leaves or grass. This evolution can be seen in the various forms of "rustle" in different dialects and regions around the world, many of which still retain the original Middle English meaning.

Summary
type danh từ
meaningtiếng kêu xào xạc, tiếng sột soạt
examplethe foliage rustled in the light breeze: lá cây xào xạc trong làn gió nhẹ
type nội động từ
meaningkêu xào xạc, kêu sột soạt
examplethe foliage rustled in the light breeze: lá cây xào xạc trong làn gió nhẹ
meaning(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vội vã, hối hả
namespace

if something dry and light rustles or you rustle it, it makes a sound like paper, leaves, etc. moving or rubbing together

nếu có thứ gì đó khô và nhẹ xào xạc hoặc bạn xào xạc nó, nó sẽ tạo ra âm thanh như tiếng giấy, tiếng lá cây, v.v. chuyển động hoặc cọ xát vào nhau

Example:
  • the sound of the trees rustling in the breeze

    âm thanh của cây xào xạc trong gió

  • Her silk dress rustled as she moved.

    Chiếc váy lụa của cô kêu sột soạt khi cô di chuyển.

  • The light wind rustled the leaves.

    Gió nhẹ xào xạc lá cây.

  • The leaves rustled in the gentle breeze as the autumn wind swept through the trees.

    Những chiếc lá xào xạc trong làn gió nhẹ khi cơn gió mùa thu thổi qua những hàng cây.

  • The crinkled paper bag rustled as she walked down the crowded market street.

    Chiếc túi giấy nhàu nát kêu sột soạt khi cô bước đi trên con phố chợ đông đúc.

Extra examples:
  • The wind rustled in the bushes.

    Gió xào xạc trong bụi cây.

  • the sound of their feet rustling through the grass

    tiếng chân họ xào xạc trên cỏ

to steal farm animals

ăn trộm động vật trang trại

Related words and phrases