Definition of result

caused by something

a thing that is caused or produced because of something else

một điều được gây ra hoặc được sản xuất vì cái gì khác

Example:

And did your intervention produce the desired result?
Và sự can thiệp của bạn có mang lại kết quả mong muốn không?
to yield/achieve a result
mang lại/đạt được một kết quả
The company's failure was a direct result of bad management.
Sự thất bại của công ty là kết quả trực tiếp của việc quản lý tồi.
This book is the result of 25 years of research.
Cuốn sách này là kết quả của 25 năm nghiên cứu.
The end result (= the final one) of her hard work was a place at medical school.
Kết quả cuối cùng (= cuối cùng) của sự chăm chỉ của cô ấy là một suất vào trường y.
He made one big mistake, and, as a result, lost his job.
Anh ta đã mắc một sai lầm lớn và kết quả là anh ta bị mất việc.
She died as a result of her injuries.
Cô ấy chết vì vết thương của mình.
The farm was flooded, with the result that the crop was lost.
Trang trại bị ngập lụt dẫn đến mất mùa.
He decided to get involved, with disastrous results.
Anh quyết định tham gia nhưng kết quả thật thảm hại.

Extra examples:

Although big teams may not be the most efficient, many architects believe they yield the best result.
Mặc dù các đội lớn có thể không hiệu quả nhất nhưng nhiều kiến trúc sư tin rằng họ mang lại kết quả tốt nhất.
You may need to apply several coats to achieve the result that you want.
Bạn có thể cần phải sơn nhiều lớp để đạt được kết quả mong muốn.
It was the predictable result of their negligence.
Đó là kết quả có thể đoán trước được từ sự sơ suất của họ.
He regards this as the inevitable result of market forces.
Ông coi đây là kết quả tất yếu của lực lượng thị trường.
A change in advertising focus can have positive results.
Một sự thay đổi trong trọng tâm quảng cáo có thể mang lại kết quả tích cực.
My interference had a rather unfortunate result.
Sự can thiệp của tôi đã có một kết quả khá đáng tiếc.
Parking restrictions were lifted, with the result that the road is permanently blocked by cars.
Các hạn chế đỗ xe đã được dỡ bỏ, kết quả là con đường bị ô tô chặn vĩnh viễn.
They changed places, with unexpected results.
Họ đổi chỗ, kết quả không như mong đợi.
The end result is a great album.
Kết quả cuối cùng là một album tuyệt vời.
The overall result is impressive and persuasive.
Kết quả chung cuộc rất ấn tượng và thuyết phục.
These actions were taken as a direct result of the strike.
Những hành động này được thực hiện như là kết quả trực tiếp của cuộc đình công.
This was not the result we had hoped to achieve.
Đây không phải là kết quả mà chúng tôi hy vọng đạt được.
Einstein said that the definition of insanity is doing the same thing over and over again and expecting a different result.
Einstein nói rằng định nghĩa của sự điên rồ là làm đi làm lại cùng một việc và mong đợi một kết quả khác.
When I showed my customer the final result he was thrilled.
Khi tôi cho khách hàng xem kết quả cuối cùng, anh ấy đã rất vui mừng.
Their aim was to build community cohesion, but the net result has been just the opposite.
Mục đích của họ là xây dựng sự gắn kết cộng đồng, nhưng kết quả cuối cùng lại hoàn toàn ngược lại.
The end result of using this method is that learners leave the classroom discouraged.
Kết quả cuối cùng của việc sử dụng phương pháp này là người học sẽ rời khỏi lớp học trong tâm trạng chán nản.
We have worked very hard, and the result is amazing.
Chúng tôi đã làm việc rất chăm chỉ và kết quả thật tuyệt vời.
When I tried to make my own sourdough bread the result was disappointing.
Khi tôi cố gắng tự làm bánh mì bột chua, kết quả thật đáng thất vọng.

of game/election

the final score or the name of the winner in a sports event, competition, election, etc.

tỷ số cuối cùng hoặc tên của người chiến thắng trong một sự kiện thể thao, cuộc thi, cuộc bầu cử, v.v.

Example:

the election results
kết quả bầu cử
The announcer was reading out the football results.
Người thông báo đang đọc kết quả bóng đá.
They will announce the result of the vote tonight.
Họ sẽ công bố kết quả cuộc bỏ phiếu tối nay.

Extra examples:

The aim was to influence the result of the presidential elections.
Mục đích là nhằm gây ảnh hưởng đến kết quả của cuộc bầu cử tổng thống.
The announcer read out the results.
Người giới thiệu đọc kết quả.
The judges announced the medal results yesterday in the International Wine Challenge.
Ban giám khảo đã công bố kết quả huy chương ngày hôm qua trong Thử thách rượu vang quốc tế.
If you do not want to know the result of the game, look away now.
Nếu bạn không muốn biết kết quả của trò chơi, hãy nhìn đi chỗ khác ngay.
We'll have all the final results on our show tonight.
Chúng ta sẽ có tất cả kết quả cuối cùng trong chương trình tối nay.
The final results saw Canada holding on to first over Italy.
Kết quả cuối cùng chứng kiến Canada đứng đầu trước Ý.
We'll bring you the official results as soon as we get them.
Chúng tôi sẽ mang đến cho bạn kết quả chính thức ngay khi nhận được.
The election result was inconclusive.
Kết quả bầu cử không thuyết phục.
The finalists stand nervously awaiting the result.
Các thí sinh lọt vào vòng chung kết hồi hộp chờ đợi kết quả.
It was the party's best result since 1997.
Đó là kết quả tốt nhất của đảng kể từ năm 1997.
This was a disastrous result for the Conservatives.
Đây là một kết quả thảm hại đối với Đảng Bảo thủ.
A vote of no confidence would damage the Prime Minister regardless of the result.
Một cuộc bỏ phiếu bất tín nhiệm sẽ gây thiệt hại cho Thủ tướng bất kể kết quả thế nào.

a victory or a success

một chiến thắng hay một thành công

Example:

We badly need to get a result from this match.
Chúng tôi rất cần một kết quả từ trận đấu này.
This was a great result for us.
Đây là một kết quả tuyệt vời cho chúng tôi.
He left. Result! (= used when you are happy something has happened)
Anh ấy đã đi. Kết quả! (= được sử dụng khi bạn vui mừng vì điều gì đó đã xảy ra)

Extra examples:

Anything less than a major defeat against Chelsea would be a result.
Bất cứ điều gì ít hơn một thất bại nặng nề trước Chelsea sẽ là một kết quả.
He actually liked the arrangement--a result for me!
Anh ấy thực sự thích sự sắp xếp này - một kết quả đối với tôi!
This decision is a result for everyone who cares about our village history.
Quyết định này là kết quả của tất cả những ai quan tâm đến lịch sử làng của chúng tôi.
We're not disappointed at all--in fact, we consider this a result.
Chúng tôi không hề thất vọng chút nào--trên thực tế, chúng tôi coi đây là một kết quả.
My wife found 115 euros in our travel wallet from a previous holiday. What a result!
Vợ tôi tìm thấy 115 euro trong ví du lịch của chúng tôi từ kỳ nghỉ trước. Thật là một kết quả!

of exam

the mark or grade you get in an exam or in a number of exams

điểm hoặc điểm bạn đạt được trong một bài kiểm tra hoặc trong một số bài kiểm tra

Example:

Have you had your results yet?
Bạn đã có kết quả của mình chưa?
When do you get your exam results?
Khi nào bạn nhận được kết quả bài thi của mình?

Extra examples:

Millions of students are anxiously awaiting their results.
Hàng triệu học sinh đang hồi hộp chờ đợi kết quả của mình.
She had disappointing results at A-level, but went on to do very well at university.
Cô ấy có kết quả đáng thất vọng ở A-level, nhưng lại học rất giỏi ở trường đại học.
A-level results come out next week.
Kết quả A-level sẽ có vào tuần tới.
My results came through the post.
Kết quả của tôi đến thông qua bài viết.
I spoke to them about the importance of goals and believing in themselves, regardless of their final year results.
Tôi đã nói chuyện với họ về tầm quan trọng của mục tiêu và niềm tin vào bản thân, bất kể kết quả năm cuối của họ như thế nào.
We had a 99% pass rate, the school's best results ever.
Chúng tôi có tỷ lệ đỗ 99%, kết quả tốt nhất từ trước đến nay của trường.
My best result was an A* in Geography.
Kết quả tốt nhất của tôi là điểm A* môn Địa lý.
It's results day on Thursday.
Đó là ngày kết quả vào thứ năm.

of test/research

the information that you get from a scientific test or piece of research

thông tin mà bạn nhận được từ một bài kiểm tra khoa học hoặc một phần nghiên cứu

Example:

Other research has yielded similar results.
Nghiên cứu khác đã mang lại kết quả tương tự.
The doctor will explain your blood test results.
Bác sĩ sẽ giải thích kết quả xét nghiệm máu của bạn.
a positive/negative test result
kết quả xét nghiệm dương tính/âm tính
the results of a study
kết quả của một nghiên cứu
The results of our experiment indicate that environmental factors play a part.
Kết quả thí nghiệm của chúng tôi chỉ ra rằng các yếu tố môi trường đóng một vai trò.
The results obtained were compared with previous results.
Kết quả thu được được so sánh với kết quả trước đó.

Extra examples:

Survey results indicate that a majority of consumers are willing to pay more for better quality meat.
Kết quả khảo sát cho thấy phần lớn người tiêu dùng sẵn sàng trả nhiều tiền hơn để có được loại thịt có chất lượng tốt hơn.
Preliminary results suggest that there is no cause for concern.
Kết quả sơ bộ cho thấy không có lý do gì đáng lo ngại.
Test results showed high amounts of lead in the samples.
Kết quả thử nghiệm cho thấy lượng chì cao trong các mẫu.
They reported the results of an extensive survey of undergraduates.
Họ đã báo cáo kết quả của một cuộc khảo sát rộng rãi đối với sinh viên chưa tốt nghiệp.
She presented her results at the American Psychological Society's annual conference.
Cô đã trình bày kết quả của mình tại hội nghị thường niên của Hiệp hội Tâm lý Hoa Kỳ.
He will publish full results in a peer-reviewed scientific journal.
Ông sẽ công bố kết quả đầy đủ trên một tạp chí khoa học được bình duyệt.
Clinical results have been very encouraging.
Kết quả lâm sàng rất đáng khích lệ.
if a woman receives an abnormal result on a blood test
nếu một phụ nữ nhận được kết quả bất thường khi xét nghiệm máu
Once you have a positive result on a home pregnancy test, you should contact your doctor.
Khi bạn có kết quả dương tính khi thử thai tại nhà, bạn nên liên hệ với bác sĩ.
The same result was obtained for wheat as for corn, cotton, oats, and soybeans.
Kết quả tương tự thu được đối với lúa mì cũng như đối với ngô, bông, yến mạch và đậu nành.
We compared the results with those from other population groups.
Chúng tôi đã so sánh kết quả với kết quả của các nhóm dân số khác.
They are eagerly awaiting the results of the 5-year trial.
Họ đang háo hức chờ đợi kết quả của cuộc thử nghiệm kéo dài 5 năm.
Work on the plan has been halted, pending the results of a judicial investigation.
Công việc thực hiện kế hoạch đã bị tạm dừng, chờ kết quả điều tra tư pháp.
Different labs may report results in different ways.
Các phòng thí nghiệm khác nhau có thể báo cáo kết quả theo những cách khác nhau.
Care is needed when interpreting these results.
Cần phải cẩn thận khi giải thích những kết quả này.
He expects to have final results later this year.
Ông hy vọng sẽ có kết quả cuối cùng vào cuối năm nay.
I haven't had the X-ray results yet.
Tôi chưa có kết quả chụp X-quang.
Researchers have found conflicting results on the effects of the drug.
Các nhà nghiên cứu đã tìm thấy kết quả trái ngược nhau về tác dụng của thuốc.
Scientists tested 20 drugs, all with negative results.
Các nhà khoa học đã thử nghiệm 20 loại thuốc, tất cả đều cho kết quả âm tính.
Such approaches may give misleading results.
Những cách tiếp cận như vậy có thể cho kết quả sai lệch.
That could bias study results.
Điều đó có thể làm sai lệch kết quả nghiên cứu.
The doctor is still waiting for my results.
Bác sĩ vẫn đang chờ kết quả của tôi.
The results from various recent surveys were evaluated.
Các kết quả từ nhiều cuộc khảo sát gần đây đã được đánh giá.
The results provide many insights into the mating rituals of these animals.
Kết quả cung cấp nhiều hiểu biết sâu sắc về nghi thức giao phối của những loài động vật này.
The study produced inconclusive results.
Nghiên cứu đưa ra kết quả không thuyết phục.
There are 3 ways to obtain more accurate results in cases such as this.
Có 3 cách để có được kết quả chính xác hơn trong những trường hợp như thế này.
These results differ somewhat from those reported by previous studies.
Những kết quả này hơi khác so với những kết quả được báo cáo bởi các nghiên cứu trước đây.
These results highlight the growing threat posed by this infection.
Những kết quả này nêu bật mối đe dọa ngày càng tăng do nhiễm trùng này gây ra.
They hope to publish their results next month.
Họ hy vọng sẽ công bố kết quả vào tháng tới.
We found some puzzling results.
Chúng tôi tìm thấy một số kết quả khó hiểu.
The team has achieved promising results during testing.
Nhóm nghiên cứu đã đạt được kết quả đầy hứa hẹn trong quá trình thử nghiệm.
We have yet to see any concrete results from the research.
Chúng tôi vẫn chưa thấy bất kỳ kết quả cụ thể nào từ nghiên cứu.
We ran the test again to verify the result.
Chúng tôi đã chạy thử lại để xác minh kết quả.
statistically significant results
kết quả có ý nghĩa thống kê

of computer search

the information that you get from a computer search

thông tin bạn nhận được từ tìm kiếm trên máy tính

Example:

My search produced several thousand results.
Tìm kiếm của tôi tạo ra hàng nghìn kết quả.
The user can control how the search results are displayed.
Người dùng có thể kiểm soát cách hiển thị kết quả tìm kiếm.
the first page of search results
trang đầu tiên của kết quả tìm kiếm

success

things that are achieved successfully

những điều đạt được thành công

Example:

The project is beginning to show results.
Dự án đang bắt đầu cho thấy kết quả.
a coach who knows how to get results from his players
một huấn luyện viên biết cách thu được kết quả từ các cầu thủ của mình
For best results, defrost fully before use.
Để có kết quả tốt nhất, hãy rã đông hoàn toàn trước khi sử dụng.

Extra examples:

I don't just make promises, I deliver results.
Tôi không chỉ hứa hẹn mà còn mang lại kết quả.
a process that delivers superior results
một quá trình mang lại kết quả vượt trội
When is all your effort going to show some results?
Khi nào thì mọi nỗ lực của bạn mới có kết quả?
They've paid a lot of money and they expect results.
Họ đã trả rất nhiều tiền và họ mong đợi kết quả.
Measurable results are the key to motivation on any diet.
Kết quả có thể đo lường được là chìa khóa tạo động lực cho bất kỳ chế độ ăn kiêng nào.
Here's how to get the best long-term results from your mutual funds.
Đây là cách để có được kết quả lâu dài tốt nhất từ quỹ tương hỗ của bạn.
Her commitment to excellence yields results.
Sự cam kết của cô ấy đối với sự xuất sắc đã mang lại kết quả.
The area has been experiencing a building boom, with mixed results.
Khu vực này đang trải qua thời kỳ bùng nổ xây dựng với nhiều kết quả khác nhau.
He wrote and directed the movie, to very mixed results.
Anh ấy đã viết và đạo diễn bộ phim, mang lại nhiều kết quả khác nhau.
If you can't get satisfactory results on your own, remember that professional help is available.
Nếu bạn không thể tự mình đạt được kết quả khả quan, hãy nhớ rằng luôn có sự trợ giúp của chuyên gia.
Charging a client by the hour, regardless of results, offers little transparency.
Việc tính phí khách hàng theo giờ, bất kể kết quả ra sao, mang lại ít sự minh bạch.

of business

the amount of profit or loss made by a business over a particular period of time

số tiền lãi hoặc lỗ mà doanh nghiệp kiếm được trong một khoảng thời gian cụ thể

Example:

Companies are required by law to report their financial results on a quarterly basis.
Luật pháp yêu cầu các công ty phải báo cáo kết quả tài chính hàng quý.
The company will publish its interim results (= before the final results are known) on Monday.
Công ty sẽ công bố kết quả tạm thời (= trước khi biết kết quả cuối cùng) vào thứ Hai.
The corporation is expected to announce improved results for the last quarter.
Tập đoàn dự kiến sẽ công bố kết quả cải thiện trong quý vừa qua.

Extra examples:

On March 4 the company announces its interim results.
Vào ngày 4 tháng 3, công ty công bố kết quả tạm thời.
Sales were some 40% above this year's expected results.
Doanh số bán hàng cao hơn khoảng 40% so với kết quả dự kiến của năm nay.
The company blamed the poor results on bad weather.
Công ty đổ lỗi cho kết quả kém là do thời tiết xấu.
a series of disappointing financial results
một loạt các kết quả tài chính đáng thất vọng
He reviewed the company's quarterly results.
Ông xem xét kết quả hàng quý của công ty.
The sector showed results that were down on last year.
Lĩnh vực này cho thấy kết quả đã giảm so với năm ngoái.
GrainCorp and AWB have announced strong half-year results.
GrainCorp và AWB đã công bố kết quả kinh doanh nửa năm khả quan.

Definition of result

resultnoun
kết quả, bởi, do.. mà ra, kết quả là...
/rɪˈzʌlt/

Related words and phrases

Definition of result

resultnounkết quả, bởi, do.. mà ra, kết quả là.../rɪˈzʌlt/

Related words and phrases

resultnoun
kết quả, bởi, do.. mà ra, kết quả là...
/rɪˈzʌlt/