to tell somebody that something is good or useful, or that somebody would be suitable for a particular job, etc.
nói với ai đó rằng điều gì đó tốt hoặc hữu ích, hoặc ai đó sẽ phù hợp với một công việc cụ thể, v.v.
- The hotel's new restaurant comes highly recommended (= a lot of people have praised it).
Nhà hàng mới của khách sạn được đánh giá cao (= rất nhiều người đã khen ngợi nó).
- Can you recommend a good hotel?
Bạn có thể giới thiệu một khách sạn tốt không?
- I recommend the book to all my students.
Tôi giới thiệu cuốn sách này cho tất cả học sinh của mình.
- She was recommended for the post by a colleague.
Cô ấy đã được một đồng nghiệp giới thiệu cho vị trí này.
- This game is recommended for children aged 12 and above.
Trò chơi này được khuyến khích cho trẻ em từ 12 tuổi trở lên.
- The guidelines recommend low-fat dairy products as excellent sources of calcium
Các hướng dẫn khuyến nghị các sản phẩm sữa ít béo là nguồn cung cấp canxi tuyệt vời
- Consult a solicitor who is personally recommended to you.
Hãy tham khảo ý kiến của luật sư được bạn giới thiệu.
- Food supplements are sometimes recommended for diabetic patients.
Thực phẩm bổ sung đôi khi được khuyên dùng cho bệnh nhân tiểu đường.
- I can recommend this book to anyone interested in food.
Tôi có thể giới thiệu cuốn sách này cho bất kỳ ai quan tâm đến ẩm thực.
- I definitely recommend this film.
Tôi chắc chắn giới thiệu bộ phim này.
- In the 1990s, doctors routinely recommended hormone replacement therapy.
Vào những năm 1990, các bác sĩ thường xuyên khuyến cáo sử dụng liệu pháp thay thế hormone.
- The commission unanimously recommended the proposal.
Ủy ban nhất trí đề xuất đề xuất này.
- This book is highly recommended by teachers.
Cuốn sách này được nhiều giáo viên đánh giá cao.
- Who would you recommend for the job?
Bạn sẽ giới thiệu ai cho công việc này?
- They were invited to recommend likely candidates for the two new positions.
Họ được mời giới thiệu những ứng viên có khả năng cho hai vị trí mới.
to advise a particular course of action; to advise somebody to do something
để tư vấn một quá trình hành động cụ thể; khuyên ai đó làm gì đó
- The report recommended a 10% pay increase.
Báo cáo đề nghị tăng lương 10%.
- It is dangerous to exceed the recommended dose.
Sẽ rất nguy hiểm nếu vượt quá liều khuyến cáo.
- a recommended price of $50
giá đề xuất là $50
- He recommended reading the book before seeing the movie.
Anh ấy khuyên nên đọc sách trước khi xem phim.
- I recommend using the latest version of the browser.
Tôi khuyên bạn nên sử dụng phiên bản mới nhất của trình duyệt.
- My doctor recommended against surgery.
Bác sĩ của tôi khuyên tôi không nên phẫu thuật.
- Medical guidelines recommend against using this drug to treat migraines.
Hướng dẫn y tế khuyến cáo không nên sử dụng thuốc này để điều trị chứng đau nửa đầu.
- I recommend that he see a lawyer.
Tôi khuyên anh ấy nên gặp luật sư.
- I recommend that he should see a lawyer.
Tôi khuyên anh ấy nên gặp luật sư.
- It is strongly recommended that the machines should be checked every year.
Chúng tôi đặc biệt khuyến nghị nên kiểm tra máy móc hàng năm.
- We'd recommend you to book your flight early.
Chúng tôi khuyên bạn nên đặt chuyến bay sớm.
- Can you recommend how much we should charge?
Bạn có thể đề nghị chúng tôi nên tính phí bao nhiêu không?
- I would strongly recommend that you get professional advice.
Tôi thực sự khuyên bạn nên xin lời khuyên từ chuyên gia.
- Here are a few safeguards I recommend to my clients.
Dưới đây là một số biện pháp bảo vệ tôi khuyên khách hàng của mình.
to make somebody/something seem attractive or good
làm cho ai/cái gì có vẻ hấp dẫn hoặc tốt đẹp
- This system has much to recommend it.
Hệ thống này có nhiều điều để giới thiệu nó.
- He described the town as drab with nothing to recommend it.
Anh ấy mô tả thị trấn thật buồn tẻ và không có gì đáng để giới thiệu.
- Your idea has much to recommend it.
Ý tưởng của bạn có nhiều điều để giới thiệu nó.
Related words and phrases