Definition of pulse

pulsenoun

xung

/pʌls//pʌls/

The word "pulse" has origins in both Latin and English. In Latin, the word "pulsa" meant "beating" or "throbbing," which referred to the beating of the heart. This Latin word evolved into the Old French word "puls," meaning "throb" or "pulse." In Old English, the word for "pulse" was "ār" or "gnīð," which referred specifically to pulse crops such as peas, lentils, and beans. As trade routes opened between England and the Mediterranean, new pulse crops such as chickpeas, kidney beans, and fava beans became introduced, and a need arose to distinguish these legumes from the native English crops. The Old French word "puls" entered the English language as "pyxse," meaning "pulse crops." This Frenchisms persisted in English until the 16th century, at which time it fell out of use. In the late 17th century, "pyxse" reappeared in English text, this time as "pulse," meaning not just pulse crops, but any edible legume like lentils and peas as well. Ultimately, the modern usage of the word "pulse" includes both legumes and the beating of the heart. The two interpretations are related, however, as the pulsing of the heart aids in the transportation of nutrients throughout the body, including to the places where legumes are grown.

Summary
type danh từ
meaninghột đỗ đậu
meaning(y học) mạch
exampleto feel the pulse: bắt mạch; (nghĩa bóng) thăm dò ý định (của ai)
meaningnhịp đập; (nghĩa bóng) nhịp đập của cuộc sống, cảm xúc rộn ràng
exampleto stir one's pulses: gây cảm xúc rộn ràng
examplethe pulse of the nation: sự xúc động của cả nước, nhịp đập của trái tim cả nước (khi có một sự kiện gì...)
type nội động từ
meaningđập (mạch...)
namespace

the regular beat of the heart as it sends blood around the body, that can be felt in different places, especially on the inside part of the wrist; the number of times the heart beats in a minute

nhịp đập đều đặn của tim khi đưa máu đi khắp cơ thể, có thể cảm nhận được ở những nơi khác nhau, đặc biệt là ở phần bên trong cổ tay; số lần tim đập trong một phút

Example:
  • a strong/weak pulse

    mạch mạnh/yếu

  • an abnormally high pulse rate

    nhịp tim cao bất thường

  • The doctor took/felt my pulse.

    Bác sĩ đã bắt/cảm nhận mạch của tôi.

  • Fear sent her pulse racing (= made it beat very quickly).

    Nỗi sợ hãi đã khiến mạch đập của cô ấy chạy đua (= khiến nó đập rất nhanh).

Extra examples:
  • My at-rest pulse rate is usually about 80 beats per minute.

    Nhịp tim khi nghỉ ngơi của tôi thường là khoảng 80 nhịp mỗi phút.

  • She felt her pulse quicken as she recognized the voice.

    Cô cảm thấy mạch mình đập nhanh hơn khi nhận ra giọng nói đó.

  • She reached in through the driver's broken window and checked for a pulse.

    Cô đưa tay qua cửa kính vỡ của tài xế và kiểm tra mạch đập.

  • There was little to quicken the pulse in his dull routine.

    Chẳng có gì có thể làm nhịp tim nhanh hơn trong thói quen buồn tẻ của anh ấy.

a strong regular beat in music

nhịp đều đặn trong âm nhạc

Example:
  • the throbbing pulse of the drums

    nhịp đập rộn ràng của trống

Related words and phrases

a single short increase in the amount of light, sound or electricity produced by a machine, etc.

sự gia tăng ngắn hạn về lượng ánh sáng, âm thanh hoặc điện do máy tạo ra, v.v.

Example:
  • pulse waves

    sóng xung

  • sound pulses

    xung âm thanh

the seeds of some plants that are eaten as food, such as peas and lentils

hạt của một số loại cây được dùng làm thực phẩm, chẳng hạn như đậu Hà Lan và đậu lăng

Example:
  • Pulses are a good source of protein.

    Đậu là một nguồn protein tốt.

Idioms

have/keep your finger on the pulse (of something)
to always be aware of the most recent developments in a particular situation