danh từ
nền, bục, bệsân gachỗ đứng ở hai đầu toa (xe lửa...) ngoại động từđặt trên nền, đặt trên bụcDefinition of platform
platformnoun
nền, bục, bệ, thềm, sân ga
/ˈplatfɔːm/
The word "platform" has a long history that dates back to ancient Greece and Rome. The Latin word "platforma" referred to a raised floor or stage used for public speaking, sports, or exhibitions. From this Latin root, the word "platform" evolved into Old French as "platforme", meaning a solid, raised surface. In the 14th century, the word "platform" entered Middle English, referring to a raised floor or stage, as well as a solid or firm foundation. Over time, the meaning of the word expanded to include various other meanings, such as a raised railroad track, a businessman's display of goods or services, an electronic device's operating system, or a public policy position. Today, the word "platform" refers to a wide range of concepts, from physical surfaces to digital environments, and has become an essential term in many fields, including technology, politics, and business.
Summary danh từ
nền, bục, bệ
sân ga
chỗ đứng ở hai đầu toa (xe lửa...)
ngoại động từ
đặt trên nền, đặt trên bục
danh từnền, bục, bệsân gachỗ đứng ở hai đầu toa (xe lửa...) ngoại động từđặt trên nền, đặt trên bụcat train station
the raised flat area next to the track at a train station where you get on or off the train
khu vực bằng phẳng được nâng lên cạnh đường ray ở ga xe lửa nơi bạn lên hoặc xuống tàu
Example:
- What platform does it go from?
Nó đi từ nền tảng nào?
- The train now standing at platform 1 is for Leeds.
Chuyến tàu hiện đang đỗ ở sân ga số 1 là đi Leeds.
- The train drew into the platform.
Tàu đã vào sân ga.
- The couple met on a train platform.
Cặp đôi gặp nhau trên sân ga.
Extra examples:
- The next train to depart from platform 2 is the 10.30 for London Paddington.
Chuyến tàu tiếp theo khởi hành từ sân ga số 2 là chuyến 10:30 đi London Paddington.
- The train at platform 3 is the 13.15 service to Liverpool.
Chuyến tàu ở sân ga số 3 là chuyến lúc 13 giờ 15 đến Liverpool.
- the waiting room on platform 7
phòng chờ ở sân ga 7
Related words and phrases
for performers
a flat surface raised above the level of the ground or floor, used by public speakers or performers so that the audience can see them
một bề mặt phẳng được nâng lên trên mặt đất hoặc sàn nhà, được các diễn giả hoặc người biểu diễn trước công chúng sử dụng để khán giả có thể nhìn thấy chúng
Example:
- Coming onto the platform now is tonight's conductor, Jane Glover.
Lên sân khấu bây giờ là người chỉ huy tối nay, Jane Glover.
- Representatives of both parties shared a platform (= they spoke at the same meeting).
Đại diện của cả hai bên đã chia sẻ một nền tảng (= họ đã phát biểu tại cùng một cuộc họp).
Extra examples:
- The king mounted the platform to loud cheers.
Nhà vua bước lên bục trong tiếng hò reo vang dội.
- Union leaders shared the platform with business leaders in a debate on the future of the industry.
Các nhà lãnh đạo liên minh đã chia sẻ nền tảng này với các nhà lãnh đạo doanh nghiệp trong cuộc tranh luận về tương lai của ngành.
- The concert platform was high and almost semi-circular at the front.
Sàn hòa nhạc cao và gần như hình bán nguyệt ở phía trước.
Related words and phrases
raised surface
a raised level surface, for example one that equipment stands on or is operated from
bề mặt bằng phẳng, ví dụ như bề mặt mà thiết bị đứng trên đó hoặc được vận hành từ
Example:
- an oil/gas platform
một giàn khoan dầu/khí
- a viewing platform giving stunning views over the valley
một nền tảng quan sát cho tầm nhìn tuyệt đẹp ra thung lũng
- a launch platform (= for spacecraft)
một bệ phóng (= cho tàu vũ trụ)
- The table and chairs were on a raised platform.
Bàn ghế đặt trên một bệ cao.
computing
the type of computer system or the software that is used
loại hệ thống máy tính hoặc phần mềm được sử dụng
Example:
- a multimedia platform
một nền tảng đa phương tiện
- a mobile gaming platform
một nền tảng chơi game di động
- The prevalence of smartphones has resulted in the migration of company information to mobile platforms.
Sự phổ biến của điện thoại thông minh đã dẫn đến việc chuyển thông tin của công ty sang nền tảng di động.
politics/opinions
the aims of a political party and the things that they say they will do if they are elected to power
mục tiêu của một đảng chính trị và những điều họ nói họ sẽ làm nếu được bầu lên nắm quyền
Example:
- They are campaigning on an anti-immigration platform.
Họ đang vận động trên nền tảng chống nhập cư.
- They fought the election on a platform of low taxes.
Họ đấu tranh bầu cử trên nền tảng thuế thấp.
Extra examples:
- They adopted a platform of non-intervention in foreign conflicts.
Họ đã áp dụng một nền tảng không can thiệp vào các cuộc xung đột nước ngoài.
- There were few alternative platforms to choose from in the election.
Có rất ít nền tảng thay thế để lựa chọn trong cuộc bầu cử.
- The party is debating its new platform.
Đảng đang tranh luận về nền tảng mới của mình.
- She campaigned on a platform of zero tolerance towards racist behaviour.
Cô ấy đã vận động trên nền tảng không khoan nhượng đối với hành vi phân biệt chủng tộc.
- the promises in their election platform
những lời hứa trong nền tảng bầu cử của họ
an opportunity or a place for somebody to express their opinions publicly or make progress in a particular area
một cơ hội hoặc một nơi để ai đó bày tỏ ý kiến của mình một cách công khai hoặc đạt được tiến bộ trong một lĩnh vực cụ thể
Example:
- She used the newspaper column as a platform for her feminist views.
Cô đã sử dụng chuyên mục báo làm nền tảng cho quan điểm nữ quyền của mình.
Related words and phrases
shoes
a type of shoe with a high, thick sole; the sole on such a shoe
loại giày có đế cao, dày; đế trên một chiếc giày như vậy
Example:
- platform shoes
giày đế bệt
on bus
the open part at the back of a double-decker bus where you get on or off
phần mở ở phía sau xe buýt hai tầng nơi bạn lên hoặc xuống