sự hoàn hảo
/pəˈfekʃn//pərˈfekʃn/The word "perfection" can be traced back to the Latin root "per-," meaning "completely" or "fore" (as in prefix), and "fect," meaning "accomplished" or "done" (stem). These parts combined form the word "perfect" during the Middle English period, which ultimately led to the modern English word "perfection." The concept of perfection, however, has deeper philosophical roots. In ancient Greek philosophy, Aristotle defined perfection as the highest potential a thing can attain, while the famous Roman philosopher, Cicero, saw perfection as a harmony between the inner self and the outer world. These ideas were further developed during the Renaissance, with the seminal Catholic counter-reformer St. Thomas Aquinas proposing that perfection is the capacity to fulfill one's potential, which is attainable through virtue, knowledge, and charity. In the 20th century, theologians such as Pierre Teilhard de Chardin and Hans Urs von Balthasar expanded on this notion, seeing perfection as a dynamic and ongoing process, rather than a static state, and emphasizing the role of love and individuality in its attainment. Today, the word "perfection" is commonly employed in everyday language to denote something free from errors or flaws, as well as in fields such as science, art, and religion, where it signifies various degrees of completeness and beauty.
danh từ
sự hoàn thành, sự hoàn hảo, sự hoàn toàn; tột đỉnh; sự tuyệt mỹ, sự tuyệt hảo
to sing to perfection: hát hay tuyệtto succeed to perfection: thành công mỹ mãnsự rèn luyện cho thành thạo, sự trau dồi cho thành thạongười hoàn toàn, người hoàn hảo, vật hoàn hảothe state of being perfect
trạng thái hoàn hảo
sự hoàn thiện về thể chất
Cuốn tiểu thuyết đạt được sự hoàn thiện về hình thức khá mới mẻ.
Màn trình diễn của anh ấy thật hoàn hảo (= một cái gì đó hoàn hảo).
Cá đã được nấu chín đến mức hoàn hảo.
Bản giao hưởng được chơi ở mức hoàn hảo tuyệt đối, từng nốt nhạc đều được thực hiện hoàn hảo.
Ông đã đưa nghệ thuật nhiếp ảnh lên đến đỉnh cao của sự hoàn hảo.
Đôi khi bà thức trắng đêm để vẽ tranh nhằm theo đuổi sự hoàn hảo.
Cô ấy phấn đấu để đạt được sự hoàn hảo trong mọi việc.
Tòa nhà đã trở thành hình mẫu của sự hoàn hảo mà các kiến trúc sư tìm cách noi theo.
Việc nấu nướng đã gần đạt đến mức hoàn hảo.
the act of making something perfect by doing the final improvements
hành động làm cho một cái gì đó hoàn hảo bằng cách thực hiện những cải tiến cuối cùng
Họ đang nỗ lực hoàn thiện mô hình mới.
một chuỗi các giai đoạn phát triển hướng tới sự hoàn thiện trong kỹ thuật violin của anh ấy
