Definition of peak

peaknoun

lưỡi trai, đỉnh, chóp

/piːk/

Definition of undefined

The word "peak" has a fascinating history. It originated in the 15th century from the Old English word "pic", which meant "hill" or "mountain". This Old English word is further derived from the Proto-Germanic word "*pikkiz", which is also the source of the Modern German word "Piek", meaning "peak" or "summit". Over time, the spelling and meaning of the word evolved. In the 14th century, "peak" began to refer to the highest point or top of a hill, mountain, or other raised surface. By the 16th century, the word had taken on a broader meaning, referring to the highest level or point of achievement, excellence, or maximum capacity. Today, the word "peak" has numerous connotations, including athletic feats (peak performance), business success (peak earnings), and environmental phenomena (peak oil or peak population).

Summary
type danh từ
meaninglưỡi trai (của mũ)
exampleto peak and pine: héo hon chết mòn
meaningđỉnh, chỏm chóp (núi); đầu nhọn (của râu, ngạnh)
meaningđỉnh cao nhất, tột đỉnh, cao điểm
examplethe peak of the load: trọng tải cao nhất; cao điểm (cung cấp điện, luồng giao thông...)
exampleresonance peak: (vật lý) đỉnh cộng hưởng
type ngoại động từ
meaning(hàng hải) dựng thẳng (trục buồm); dựng đứng (mái chèo)
exampleto peak and pine: héo hon chết mòn
meaningdựng ngược (đuôi) (cá voi)
meaning(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm cho đạt tới đỉnh cao nhất
examplethe peak of the load: trọng tải cao nhất; cao điểm (cung cấp điện, luồng giao thông...)
exampleresonance peak: (vật lý) đỉnh cộng hưởng
namespace

the point when somebody/something is best, most successful, strongest, etc.

thời điểm khi ai đó/thứ gì đó tốt nhất, thành công nhất, mạnh nhất, v.v.

Example:
  • Traffic reaches its peak between 8 and 9 in the morning.

    Giao thông đạt đỉnh điểm vào khoảng 8 đến 9 giờ sáng.

  • the peaks and troughs of married life

    những thăng trầm của cuộc sống hôn nhân

  • She's at the peak of her career.

    Cô ấy đang ở đỉnh cao của sự nghiệp.

  • Membership of the club has fallen from a peak of 600 people in 2006.

    Số lượng thành viên của câu lạc bộ đã giảm từ mức đỉnh điểm là 600 người vào năm 2006.

Extra examples:
  • Her performance is just past its peak.

    Màn trình diễn của cô ấy vừa qua đỉnh cao.

  • Production is rising back towards its 2008 peak.

    Sản lượng đang tăng trở lại mức đỉnh điểm năm 2008.

  • The crisis was now at its peak.

    Cuộc khủng hoảng lúc này đã lên đến đỉnh điểm.

  • The graph shows two very sharp price peaks.

    Biểu đồ cho thấy hai đỉnh giá rất rõ nét.

  • The influx of tourists has reached its summer peak.

    Lượng khách du lịch đã đạt đến đỉnh điểm mùa hè.

Related words and phrases

the pointed top of a mountain; a mountain with a pointed top

đỉnh nhọn của một ngọn núi; một ngọn núi có đỉnh nhọn

Example:
  • a mountain peak

    một đỉnh núi

  • snow-capped/jagged peaks

    đỉnh núi phủ tuyết/răng cưa

  • The climbers made camp halfway up the peak.

    Những người leo núi dựng trại ở lưng chừng đỉnh núi.

  • We looked up at the rocky peaks towering above us.

    Chúng tôi nhìn lên những đỉnh núi đá cao chót vót phía trên chúng tôi.

any narrow and pointed shape, edge, etc.

bất kỳ hình dạng, cạnh hẹp và nhọn, v.v.

Example:
  • Whisk the egg whites into stiff peaks.

    Đánh lòng trắng trứng thành chóp cứng.

  • He combed his hair into a peak.

    Anh chải tóc thành đỉnh.

the stiff front part of a cap that sticks out above your eyes

phần cứng phía trước của chiếc mũ nhô ra phía trên mắt bạn

Related words and phrases