taí, nhợt
/peɪl/
The word "pale" has its origins in Old English. The verb "pælan" means "to make pale or wan" and is derived from the Proto-Germanic word "*pali-", which is also the source of the Modern English word "pallid". In Old English, the word "pælan" was used to describe something that had lost its original color or brightness, such as a candle flame that had been extinguished. Over time, the meaning of the word expanded to include the sense of becoming pale or wan due to illness, fatigue, or fear. Today, the word "pale" can be used as both a verb and an adjective, with meanings including "to make pale or dim" and "lacking in color or brightness".
ngoại động từ
làm rào bao quanh, quây rào
to be pale with fear: sợ xanh mặtto look pale: trông nhợt nhạtto turn pale: tái đilàm tái đi, làm nhợt nhạt, làm xanh xámmy work paled beside his: công trình của tôi lu mờ đi bên cạnh công trình của anh ấy nội động từtái đi, nhợt nhạt, xanh xámto be pale with fear: sợ xanh mặtto look pale: trông nhợt nhạtto turn pale: tái đi(nghĩa bóng) lu mờ đimy work paled beside his: công trình của tôi lu mờ đi bên cạnh công trình của anh ấyhaving skin that is very light in colour; having skin that has less colour than usual because of illness, a strong emotion, etc.
có làn da rất sáng màu; có làn da ít màu hơn bình thường vì bệnh tật, cảm xúc mạnh mẽ, v.v.
nước da nhợt nhạt
Cô ấy có dáng người cao, dáng người mảnh khảnh và làn da nhợt nhạt.
tái mặt vì sợ hãi/sốc
đi/quay lại/trở nên nhợt nhạt
Bạn trông nhợt nhạt. Bạn ổn chứ?
Khuôn mặt cô trở nên tái nhợt như chết.
Thử thách khiến cô trông xanh xao và ủ rũ.
Cô ấy cao, da ngăm đen, xanh xao và rất xinh đẹp.
Ruth tái mặt khi tin tức lan tới.
Anh ta trở nên xanh xao như chết.
Mặt anh tái đi vì tức giận.
light in colour; containing a lot of white
Ánh sáng màu; chứa nhiều màu trắng
đôi mắt màu xanh nhạt
màu xanh nhạt hơn
bầu trời nhợt nhạt
Những bông hoa nhợt nhạt và héo.
not strong or bright
không mạnh mẽ hoặc tươi sáng
ánh sáng nhợt nhạt lạnh lẽo của bình minh
