- The coastal trail was filled with the distinctive cries of oystercatchers as they searched for shellfish in the intertidal zone.
Đường mòn ven biển tràn ngập tiếng kêu đặc trưng của loài chim bắt sò khi chúng tìm kiếm động vật có vỏ ở vùng triều.
- The fisherman spotted a flock of oystercatchers wading in the shallows, their long beaks probing the sand and gravel for oysters.
Người đánh cá phát hiện một đàn chim bắt sò lội ở vùng nước nông, dùng mỏ dài thăm dò cát và sỏi để tìm hàu.
- The County Birdwatching Society reported a rare sighting of an oystercatcher chick on a remote beach, which had managed to hatch and survive despite the harsh coastal environment.
Hội quan sát chim của Quận đã báo cáo về một vụ phát hiện hiếm hoi về một chú chim bắt sò con trên một bãi biển xa xôi, chú chim này đã nở ra và sống sót mặc dù môi trường ven biển khắc nghiệt.
- The oystercatcher's distinctive call, a loud, booming "klee-er" or "pi-pi-pi-pi-pi," echoed across the rocky shoreline.
Tiếng kêu đặc trưng của loài chim bắt sò, một tiếng kêu lớn và vang dội "klee-er" hoặc "pi-pi-pi-pi-pi", vang vọng khắp bờ biển đầy đá.
- A pair of oystercatchers nested on a rocky outcrop, their bright orange beaks and legs standing out against the gray sea and sky.
Một cặp chim bắt sò làm tổ trên một mỏm đá, mỏ và chân màu cam sáng của chúng nổi bật trên nền trời và biển xám.
- The fisherman marveled at the skill and patience of the oystercatchers as they methodically picked oysters from the rocks, their strong legs and sharp bills allowing them to extract the shellfish with ease.
Người đánh cá vô cùng kinh ngạc trước kỹ năng và sự kiên nhẫn của những chú chim bắt sò khi chúng cẩn thận bắt sò từ trên đá, đôi chân khỏe và chiếc mỏ sắc nhọn của chúng giúp chúng dễ dàng bắt được sò.
- The rookery of oystercatchers sitting on a nearby sandbank provided a source of entertainment for beachgoers, who watched as the birds called to one another and moved around in search of food.
Đàn chim bắt sò đậu trên bãi cát gần đó là nguồn giải trí cho những người đi biển, họ ngắm nhìn những chú chim gọi nhau và bay xung quanh để tìm kiếm thức ăn.
- Although oystercatchers are listed as a species of least concern by the International Union for Conservation of Nature, their populations are still vulnerable to habitat loss, storm surges, and other human-induced threats.
Mặc dù chim bắt sò được Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế liệt kê là loài ít quan tâm nhất, quần thể của chúng vẫn dễ bị tổn thương do mất môi trường sống, bão dâng và các mối đe dọa khác do con người gây ra.
- Some people find the oystercatcher's call soothing and relax ing, while others find it screechy and annoying.
Một số người thấy tiếng kêu của chim bắt sò rất êm dịu và thư giãn, trong khi những người khác lại thấy nó chói tai và khó chịu.
- The importance of protecting oystercatcher habitats is recognized by many organizations working to conserve coastal ecosystems, as these birds play a vital role in maintaining the health of marine environments and providing a source of food and inspiration to coastal communities.
Nhiều tổ chức bảo tồn hệ sinh thái ven biển đã nhận ra tầm quan trọng của việc bảo vệ môi trường sống của loài chim bắt sò, vì loài chim này đóng vai trò quan trọng trong việc duy trì sức khỏe của môi trường biển và cung cấp nguồn thực phẩm cũng như nguồn cảm hứng cho cộng đồng ven biển.