chính quyền, văn phòng, viên chức, công chức
/əˈfɪʃl/
The word "official" has a rich history dating back to the 14th century. It originated from the Latin phrase "officium," meaning "duty" or "obligation." In Latin, an "officialis" referred to a person entrusted with an office or position of authority, such as a public official or magistrate. During the Middle Ages, the term "official" was borrowed into Middle English and initially referred to a person who held a public office or position of responsibility. Over time, the term evolved to include people who held positions of authority in various contexts, including government, business, and institutions. Today, an official is defined as a person who holds a position of authority or responsibility, often with a specific role or function to perform. The term has expanded to include not only government officials but also experts, consultants, and professionals who operate within their designated areas of expertise.
tính từ
(thuộc) chính quyền; (thuộc) văn phòngchính thức
an official statement: lời tuyên bố chính thứctrịnh trọng, theo nghi thức danh từviên chức, công chức(tôn giáo) uỷ viên tài phán của giáo hội ((thường) official principal)an official statement: lời tuyên bố chính thứcagreed to, said, done, etc. by somebody who is in a position of authority
được đồng ý, nói, thực hiện, v.v. bởi ai đó ở vị trí có thẩm quyền
một thông báo/quyết định/tuyên bố chính thức
theo số liệu/thống kê chính thức
Tin này vẫn chưa chính thức.
tiểu sử chính thức của Tổng thống
Một cuộc điều tra chính thức đã được đưa ra về nguyên nhân vụ tai nạn.
Ngôn ngữ chính thức của đất nước là tiếng Tây Ban Nha.
Trang web chính thức của bộ phim cũng có rất nhiều thông tin.
Tôi dự định nộp đơn khiếu nại chính thức (= khiếu nại với ai đó có thẩm quyền).
Báo cáo tiết lộ quan chức tham nhũng liên quan đến xây dựng đường bộ.
Hãng thông tấn chính thức đưa tin về cuộc tấn công của quân nổi dậy.
Cần phải cảnh giác cao hơn tại các điểm nhập cảnh chính thức và không chính thức vào nước này.
Sự ra mắt chính thức của mạng được lên kế hoạch trong tháng này.
Nghiên cứu sử dụng tài liệu từ các tài liệu chính thức và báo cáo.
connected with the job of somebody who is in a position of authority
liên quan đến công việc của ai đó ở vị trí quyền lực
nhiệm vụ/trách nhiệm chính thức
nơi ở chính thức của Thủ tướng
Ông tham dự với tư cách chính thức là thị trưởng.
Đây là lần đính hôn chính thức đầu tiên của cô.
Ông đã có chuyến thăm chính thức tới Tokyo vào tháng 3.
Anh bước lên chiếc xe công vụ đang chờ sẵn.
Bộ trưởng đang ở Berlin để công tác chính thức.
Người phát ngôn chính thức của Thủ tướng đã bác bỏ lời kêu gọi mở cuộc điều tra.
formal and attended by people in authority
chính thức và có sự tham dự của những người có thẩm quyền
một chức năng/lễ tân chính thức
Việc mở cửa chính thức được lên kế hoạch vào tháng 10.
that is told to the public but may not be true
điều đó được nói với công chúng nhưng có thể không đúng
Tôi chỉ biết phiên bản chính thức của sự kiện.
Thông tin chính thức là ngày bầu cử vẫn chưa được quyết định.
Câu chuyện chính thức luôn là họ chỉ là bạn tốt.
