danh từ
lời cáo phósơ lược tiểu sử người chết tính từ(thuộc) người chếtDefinition of obituary
obituarynoun
cáo phó
/əˈbɪtʃuəri//əʊˈbɪtʃueri/In the 18th century, the term "obituary notices" emerged, highlighting the significance of the announcement. Today, an obituary is a eulogy-like article that provides a biographical summary, notable achievements, and personal anecdotes, often intended to comfort and inform those who knew the deceased.
Summary danh từ
lời cáo phó
sơ lược tiểu sử người chết
tính từ
(thuộc) người chết
danh từlời cáo phósơ lược tiểu sử người chết tính từ(thuộc) người chếtnamespace
Example:
- The newspaper published an obituary for Edward J. Smith, renowned marine biologist and professor emeritus at the University of California, Los Angeles.
Tờ báo đã đăng cáo phó của Edward J. Smith, nhà sinh vật học biển nổi tiếng và là giáo sư danh dự tại Đại học California, Los Angeles.
- The obituary for Ruth Bader Ginsburg, associate justice of the Supreme Court of the United States, spanned several pages in major newspapers.
Bản cáo phó của Ruth Bader Ginsburg, thẩm phán Tòa án Tối cao Hoa Kỳ, được đăng trên nhiều trang báo lớn.
- After reading the obituary for Milton Glaser, beloved graphic designer, many felt a deep sense of loss for the world of art and design.
Sau khi đọc cáo phó của Milton Glaser, nhà thiết kế đồ họa được yêu mến, nhiều người cảm thấy mất mát sâu sắc cho thế giới nghệ thuật và thiết kế.
- The brief obituary for the young child whose life was tragically cut short left readers mourning for the innocent life taken too soon.
Bản cáo phó ngắn gọn về đứa trẻ có cuộc sống đột ngột kết thúc khiến người đọc đau buồn cho mạng sống vô tội bị cướp đi quá sớm.
- The funeral service for the late musician was followed by a heartfelt reading of the obituary by a grieving family member.
Lễ tang của cố nhạc sĩ được tiếp nối bằng việc một thành viên trong gia đình đau buồn đọc cáo phó một cách chân thành.
- The obituary for the local community leader highlighted the numerous ways in which they positively impacted their town through service and leadership.
Bản cáo phó của nhà lãnh đạo cộng đồng địa phương đã nêu bật nhiều cách mà họ đã tác động tích cực đến thị trấn của mình thông qua hoạt động phục vụ và lãnh đạo.
- The obituary for the retired firefighter touched upon the bravery and selflessness that epitomized his life's work as a first responder.
Bản cáo phó dành cho người lính cứu hỏa đã nghỉ hưu này đã đề cập đến lòng dũng cảm và sự vị tha tiêu biểu cho công việc ứng cứu đầu tiên trong suốt cuộc đời của ông.
- The surviving family members of the long-time politician expressed their gratitude in the obituary for the public servant who dedicated their life to serving their constituents.
Những thành viên còn sống trong gia đình của chính trị gia kỳ cựu đã bày tỏ lòng biết ơn trong cáo phó dành cho người công chức đã cống hiến cả cuộc đời để phục vụ cử tri.
- The unassuming obituary for the interior designer, who created many beautiful spaces and was known for her kindness and generosity, belied the significant impact she had on her field.
Bản cáo phó khiêm tốn dành cho nhà thiết kế nội thất, người đã tạo ra nhiều không gian đẹp và nổi tiếng với lòng tốt và sự hào phóng, đã phủ nhận tác động đáng kể của bà trong lĩnh vực của mình.
- The obituary for the renowned actor held a dear place in the hearts of many, as it captured the vibrant life and lasting legacy of an individual who will be sorely missed by the industry and fans alike.
Bản cáo phó dành cho nam diễn viên nổi tiếng này chiếm một vị trí quan trọng trong trái tim của nhiều người vì nó ghi lại cuộc sống sôi động và di sản lâu dài của một cá nhân mà ngành công nghiệp phim ảnh và người hâm mộ sẽ vô cùng thương nhớ.