thông báo, yết thị, chú ý, để ý, nhận biết
/ˈnəʊtɪs/The word "notice" has a fascinating history. It originated from the Old French word "noticier," which meant "to notify" or "to acquaint." This was derived from the Latin words "notitia," meaning "knowledge" or "information," and "notare," meaning "to note" or "to mark." In the 14th century, the word "notice" entered the English language as a verb, meaning "to perceive or become aware of something." Over time, the meaning expanded to include the sense of "taking heed of" or "paying attention to." Today, the word can be used as both a verb and a noun, often in the phrase "take notice," which means to pay attention to something or someone. Interestingly, the word "notice" is also related to the concept of "noticeable," which means "worthy of attention" or "evident." This highlights the idea that something that is noticeable is indeed worth paying attention to!
to see or hear somebody/something; to become aware of somebody/something
nhìn thấy hoặc nghe thấy ai đó/cái gì đó; nhận thức được ai/cái gì đó
Mọi người đang trêu chọc anh nhưng anh dường như không để ý.
Điều đầu tiên tôi nhận thấy về căn phòng là mùi.
Tôi bắt đầu nhận thấy điều gì đó kỳ lạ.
Bạn không thể không nhận thấy sự nghèo đói của khu vực.
hầu như không/khó/hiếm khi nhận thấy điều gì đó
Hầu hết mọi người không bao giờ chú ý đến những chi tiết này.
Tôi không thể không nhận thấy (rằng) cô ấy đang đội tóc giả.
Anh ấy thậm chí sẽ không nhận ra tôi đã đi.
Bạn có để ý thấy Rachel liên tục nhìn đồng hồ không?
Tôi nhận thấy họ đi vào.
Tôi không nhận thấy anh ấy đã rời đi.
Anh dường như không chú ý đến cô.
Anh nhận thấy ngay rằng có điều gì đó không ổn.
Tôi phải đi! Tôi chỉ vừa mới nhận ra là đã muộn thế nào rồi.
Không ai thực sự nhận thấy những thay đổi.
Điều đầu tiên tôi chú ý ở anh ấy là đôi mắt.
to pay attention to somebody/something
chú ý tới ai/cái gì
Hãy chú ý cách cây cầu được hỗ trợ bởi các dây cáp treo.
to get attention from other people
để thu hút sự chú ý từ người khác
Cô ấy mặc những bộ quần áo kỳ lạ đó chỉ để gây chú ý.