ngoại động từ
để không đúng chỗ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
to misplace one's love: gửi gấm tình yêu không đúng chỗa misplaced remark: một lời phê bình không đúng lúcDefinition of misplaced
misplacedadjective
Đặt sai chỗ
/ˌmɪsˈpleɪst//ˌmɪsˈpleɪst/"Misplaced" comes from the combination of the prefix "mis-" meaning "wrongly" or "badly," and the word "placed." The origins of "place" can be traced back to the Old English word "placian," meaning "to fold, to lay down, or to place." Therefore, "misplaced" literally means "placed wrongly" or "placed in the wrong location." This signifies that something is not in its intended or proper position.
Summary ngoại động từ
để không đúng chỗ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
to misplace one's love: gửi gấm tình yêu không đúng chỗ
a misplaced remark: một lời phê bình không đúng lúc
ngoại động từđể không đúng chỗ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))to misplace one's love: gửi gấm tình yêu không đúng chỗa misplaced remark: một lời phê bình không đúng lúcnamespace
not appropriate or correct in the situation
không thích hợp hoặc đúng trong tình huống
Example:
- misplaced confidence/optimism/fear
đặt nhầm chỗ sự tự tin/lạc quan/sợ hãi
- He made a misplaced attempt at reconciliation.
Anh ta đã thực hiện một nỗ lực không thành công trong việc hòa giải.
- His optimism proved sadly misplaced.
Đáng buồn là sự lạc quan của anh đã bị đặt nhầm chỗ.
- The keys were misplaced on the kitchen counter, instead of in their usual spot in the drawer by the door.
Chìa khóa bị đặt nhầm chỗ trên bệ bếp, thay vì ở vị trí thông thường trong ngăn kéo cạnh cửa.
- After hours of searching, it turned out that the important document was misplaced in the back of a desk drawer that I had already checked twice.
Sau nhiều giờ tìm kiếm, hóa ra tài liệu quan trọng đã bị thất lạc ở phía sau ngăn kéo bàn mà tôi đã kiểm tra hai lần.
given to a person who does not deserve or return those feelings
trao cho một người không xứng đáng hoặc đáp lại những cảm xúc đó
Example:
- misplaced loyalty
lòng trung thành đặt nhầm chỗ