- Mary, at the age of 50, has entered her middle age and is beginning to reflect on the choices she has made so far in her life.
Mary, ở tuổi 50, đã bước vào tuổi trung niên và bắt đầu suy ngẫm về những lựa chọn mà bà đã thực hiện trong cuộc đời mình cho đến nay.
- The stresses of middle age can be overwhelming, but John has learned to cope by practicing meditation and yoga.
Những căng thẳng ở tuổi trung niên có thể rất lớn, nhưng John đã học cách đối phó bằng cách tập thiền và yoga.
- It's never too late to make a change, as Bob discovered when he decided to quit his job and travel the world during his middle years.
Không bao giờ là quá muộn để thay đổi, Bob đã khám phá ra điều này khi anh quyết định nghỉ việc và đi du lịch vòng quanh thế giới vào những năm trung niên.
- The aches and pains of middle age may be a reminder to take better care of oneself, as Jane has done by starting a regular exercise routine.
Những cơn đau nhức ở tuổi trung niên có thể là lời nhắc nhở bạn phải chăm sóc bản thân tốt hơn, như Jane đã làm bằng cách bắt đầu thói quen tập thể dục thường xuyên.
- Many people view middle age as a time of wisdom and experience, making it a perfect stage for achieving notable accomplishments, as evidenced by the success stories of several prominent individuals.
Nhiều người coi tuổi trung niên là thời kỳ của sự khôn ngoan và kinh nghiệm, khiến đây là giai đoạn hoàn hảo để đạt được những thành tựu đáng chú ý, bằng chứng là câu chuyện thành công của một số cá nhân nổi tiếng.
- With middle age comes a re-evaluation of priorities, with some people choosing to focus more on their health and well-being at this juncture in their lives.
Khi bước vào tuổi trung niên, người ta sẽ đánh giá lại các ưu tiên, một số người chọn tập trung nhiều hơn vào sức khỏe và hạnh phúc của mình ở giai đoạn này trong cuộc đời.
- Some may find themselves contemplating their mortality during middle age, as Sue does by making a bucket list of experiences she wants to have before she kicks the bucket.
Một số người có thể thấy mình đang suy ngẫm về cái chết khi ở tuổi trung niên, giống như Sue khi lập danh sách những điều cô muốn trải nghiệm trước khi qua đời.
- The middle few decades of life can sometimes feel like a balancing act between work, family, and personal pursuits, as demonstrated by John's strategy of delegating household chores to his spouse and kids.
Vài thập kỷ ở giữa cuộc đời đôi khi khiến chúng ta cảm thấy như đang phải cân bằng giữa công việc, gia đình và các mục tiêu cá nhân, như được chứng minh qua chiến lược giao phó việc nhà cho vợ và con cái của John.
- Middle age may also be an opportunity to explore new hobbies and learn new skills, as evidenced by Sarah's decision to pick up painting again after a years-long hiatus.
Tuổi trung niên cũng có thể là cơ hội để khám phá những sở thích mới và học các kỹ năng mới, bằng chứng là quyết định tiếp tục vẽ tranh của Sarah sau nhiều năm gián đoạn.
- The median age of the population is increasing in many developed countries, demonstrating that middle age is becoming more and more common as a life stage.
Độ tuổi trung bình của dân số đang tăng lên ở nhiều nước phát triển, chứng tỏ tuổi trung niên đang ngày càng trở nên phổ biến như một giai đoạn của cuộc sống.