- After months of contemplation, Sarah finally found the courage to speak her marriage lines to Tom during their anniversary dinner, expressing her lifelong commitment to him.
Sau nhiều tháng suy ngẫm, Sarah cuối cùng cũng lấy hết can đảm để nói lời thề hôn nhân với Tom trong bữa tối kỷ niệm ngày cưới, bày tỏ sự cam kết trọn đời của cô với anh.
- The stunning bridal gown, intricate lace veil, and tears in her eyes all added to the powerful delivery of her marriage lines during the heartfelt ceremony.
Chiếc váy cưới lộng lẫy, tấm mạng che mặt bằng ren cầu kỳ và những giọt nước mắt trên đôi mắt của cô ấy càng làm tăng thêm sức mạnh cho lời tuyên thệ của cô ấy trong buổi lễ chân thành.
- For their vow renewal ceremony, the couple exchanged beautifully written marriage lines that spoke to the evolving nature of their relationship and the depth of their love.
Trong buổi lễ gia hạn lời thề, cặp đôi đã trao nhau những dòng chữ hôn nhân được viết rất đẹp, nói lên bản chất đang phát triển của mối quan hệ và chiều sâu tình yêu của họ.
- The wedding planner went above and beyond, helping the couple craft personalized marriage lines that accurately represented their unique connection to one another.
Người lập kế hoạch đám cưới đã nỗ lực hết mình để giúp cặp đôi tạo ra đường hôn nhân mang tính cá nhân, thể hiện chính xác mối liên hệ độc đáo của họ với nhau.
- During their intimate garden wedding, the couple took marriage lines written by their loved ones as their cues to exchange heartfelt vows that left their guests touched.
Trong lễ cưới riêng tư trong vườn, cặp đôi đã lấy lời thề do người thân yêu viết làm gợi ý để trao lời thề chân thành khiến khách mời vô cùng xúc động.
- The groom's formidable public speaking skills came in handy as he delivered his marriage lines with such eloquence that it brought tears to the bride's eyes.
Kỹ năng hùng biện đáng nể của chú rể đã phát huy tác dụng khi anh đọc lời kết hôn một cách hùng hồn đến nỗi khiến cô dâu phải rơi nước mắt.
- When the couple wrote their own marriage lines, they poured their hearts and souls into the words, making their heartfelt promises to one another all the more meaningful.
Khi cặp đôi viết dòng chữ hôn nhân, họ đã dồn hết tâm huyết vào từng câu chữ, khiến cho những lời hứa chân thành dành cho nhau trở nên có ý nghĩa hơn bao giờ hết.
- The couple opted for traditional wedding vows, but included a few poignant lines unique to their relationship, that they wanted etched into the pages of their wedding invitation.
Cặp đôi đã lựa chọn lời thề cưới truyền thống, nhưng thêm vào đó một vài câu nói sâu sắc, độc đáo về mối quan hệ của họ, mà họ muốn khắc vào các trang thiệp cưới.
- The bride's difficulty in expressing her emotions came as a surprise to everyone, as she held back tears as she recited her carefully crafted marriage lines.
Sự khó khăn trong việc diễn tả cảm xúc của cô dâu khiến mọi người ngạc nhiên, khi cô cố kìm nước mắt khi đọc những lời nguyện kết hôn được chuẩn bị kỹ lưỡng.
- The wedding was beautiful, but it was the couple's marriage lines that left the guests in awe, as they spoke of immense affection and dedication to one another, promising forever together.
Đám cưới thật tuyệt đẹp, nhưng chính đường chỉ tay của cặp đôi mới khiến khách mời kinh ngạc khi họ nói về tình cảm sâu sắc và sự tận tụy dành cho nhau, hứa hẹn sẽ bên nhau mãi mãi.
Definition of marriage lines
marriage linesnoun
đường hôn nhân
/ˈmærɪdʒ laɪnz//ˈmærɪdʒ laɪnz/The term "marriage lines" originally came from ancient Chinese astrology, also known as Feng Shui. According to Feng Shui beliefs, there are two lines that form an "M" shape on a person's hand, located near the base of the index finger and the ring finger. These lines are believed to indicate an individual's compatibility with potential partners and are referred to as the "marriage lines." In Feng Shui, the length, depth, and position of these lines are taken into account to provide insight into a person's romantic future. This belief system has evolved over time and gained popularity in Western cultures, where it is now commonly known as hand analysis or palmistry. Some skeptics, however, criticize the idea of these lines as purely superstitious and unfounded in scientific evidence.
namespace
Example: