danh từ
mộc cầm (ở các nước châu Phi và Trung Mỹ)dàn nhạc cụ mộc cầmDefinition of marimba
marimbanoun
đàn marimba
/məˈrɪmbə//məˈrɪmbə/The word "marimba" originated from the Bantu language of Africa, more specifically, the Nguni language spoken by the Zulu and Swazi people. The exact meaning of the term is still debated, as the origins of the word are not entirely clear. One theory suggests that "marimba" may have come from the Zulu word "umuzi", which means "house" or "home". According to this theory, the marimba's resonant wooden bars were seen as a house for spirits, and the instrument was used in traditional African ceremonies to communicate with the ancestors. Another theory proposes that "marimba" is derived from the Zulu word "ikmzi" which translates to "forest". This theory suggests that the instrument was created from the trunks and branches of trees found in the forest, using traditional African carpentry techniques. Whatever its origins, the marimba has become an important musical instrument not just in Africa but also in Latin America and other parts of the world. Its unique sound, produced by the subtle vibrations of wooden keys played with mallets, is instantly recognizable and continues to captivate audiences today.
Summarydanh từ
mộc cầm (ở các nước châu Phi và Trung Mỹ)
dàn nhạc cụ mộc cầm
danh từmộc cầm (ở các nước châu Phi và Trung Mỹ)dàn nhạc cụ mộc cầmnamespace
Example:
- The percussion section's highlight was undoubtedly the intricate melody played on the marimba.
Điểm nổi bật của phần gõ chắc chắn là giai điệu phức tạp được chơi trên đàn marimba.
- The marimba solo in the second movement of the symphony evoked images of gentle forest streams and tranquil waters.
Đoạn độc tấu marimba trong chương thứ hai của bản giao hưởng gợi lên hình ảnh những dòng suối trong rừng êm đềm và mặt nước yên tĩnh.
- The marimba player's fingers danced across the keys, producing a soft, mellow tone.
Những ngón tay của người chơi đàn marimba nhảy múa trên các phím đàn, tạo ra âm thanh nhẹ nhàng, êm dịu.
- The audience was transported to a tropical paradise as the marimba's warm, resonant notes filled the concert hall.
Khán giả như được đưa đến thiên đường nhiệt đới khi những nốt nhạc ấm áp, vang vọng của đàn marimba tràn ngập phòng hòa nhạc.
- During the final movement, the marimba joined forces with the rest of the orchestra, adding a bright, upbeat energy to the traditional piece.
Trong chương cuối, đàn marimba kết hợp với phần còn lại của dàn nhạc, mang đến nguồn năng lượng tươi sáng, lạc quan cho bản nhạc truyền thống.
- The marimba's versatility is on display in contemporary music as well, where it's used to create a variety of sounds, from ethereal to explosive.
Tính linh hoạt của marimba cũng được thể hiện trong âm nhạc đương đại, khi nó được sử dụng để tạo ra nhiều loại âm thanh, từ nhẹ nhàng đến bùng nổ.
- The marimba's unique tone and range have earned it a place as a true classical instrument, capable of conveying a wide range of emotions and moods.
Âm sắc và phạm vi độc đáo của marimba đã giúp nó trở thành một nhạc cụ cổ điển thực sự, có khả năng truyền tải nhiều cung bậc cảm xúc và tâm trạng khác nhau.
- The marimba's distinct timbre makes it a favorite among composers, who often use it to add depth and complexity to their musical stories.
Âm sắc đặc biệt của marimba khiến nó trở thành loại đàn được nhiều nhà soạn nhạc ưa chuộng, họ thường sử dụng nó để tăng thêm chiều sâu và sự phức tạp cho câu chuyện âm nhạc của mình.
- In addition to its classical uses, the marimba has also found a home in world music, where its rich, warm sound is used to add depth to traditional rhythms.
Ngoài mục đích sử dụng cổ điển, marimba còn được sử dụng trong âm nhạc thế giới, nơi âm thanh ấm áp, phong phú của nó được sử dụng để tăng thêm chiều sâu cho nhịp điệu truyền thống.
- The marimba's potential as a solo instrument is nearly limitless, as its versatility and range allow it to express a wide variety of musical styles and ideas.
Tiềm năng của đàn marimba như một nhạc cụ độc tấu gần như vô hạn, vì tính linh hoạt và phạm vi của nó cho phép thể hiện nhiều phong cách và ý tưởng âm nhạc khác nhau.