having a good chance of happening or being something; probable or expected
có cơ hội tốt để xảy ra hoặc trở thành một cái gì đó; có thể xảy ra hoặc dự kiến
- the most likely explanation/outcome/scenario
lời giải thích/kết quả/kịch bản có khả năng xảy ra nhất
- the likely cause/consequence
nguyên nhân/hậu quả có thể xảy ra
- a likely nominee/contender/winner
một người có khả năng được đề cử/ứng cử viên/người chiến thắng
- A threat level of ‘Severe’ means a terrorist attack is highly likely.
Mức độ đe dọa 'Nghiêm trọng' có nghĩa là rất có thể xảy ra một cuộc tấn công khủng bố.
- They might ask for help or, more likely, just give up.
Họ có thể yêu cầu giúp đỡ hoặc nhiều khả năng là bỏ cuộc.
- Tickets are likely to be expensive.
Vé có thể sẽ đắt.
- The beetles are likely to cause damage.
Bọ cánh cứng có khả năng gây ra thiệt hại.
- There is likely to be heavy snowfall.
Có khả năng sẽ có tuyết rơi dày đặc.
- It's hardly likely (that) they'll refuse.
Khó có khả năng họ sẽ từ chối.
- It is quite likely the discussion may never take place.
Rất có thể cuộc thảo luận sẽ không bao giờ diễn ra.
- What is the most likely cause of the infection?
Nguyên nhân có khả năng gây ra nhiễm trùng nhất là gì?
- It's very likely they already have their own website.
Rất có thể họ đã có trang web riêng của mình.
- Workplaces that scored highest for employee satisfaction were 38% more likely to have above-average productivity.
Những nơi làm việc đạt điểm cao nhất về mức độ hài lòng của nhân viên có khả năng đạt năng suất trên mức trung bình cao hơn 38%.
- Severe storms are most likely to occur in October and November.
Bão mạnh thường xảy ra vào tháng 10 và tháng 11.
- Older people are more likely to die of the disease.
Người già có nhiều khả năng tử vong vì căn bệnh này.
- Women are more likely to have the condition than men.
Phụ nữ có nhiều khả năng mắc bệnh này hơn nam giới.
- You are less likely to have problems if you plan ahead.
Bạn sẽ ít gặp vấn đề hơn nếu bạn lên kế hoạch trước.
- It is likely to remain cold all weekend.
Thời tiết có khả năng sẽ lạnh suốt cả tuần.
- This is one of the strangest art galleries you're ever likely to see.
Đây là một trong những phòng trưng bày nghệ thuật kỳ lạ nhất mà bạn từng thấy.
- This is likely to cause problems further down the line.
Điều này có thể gây ra vấn đề tiếp theo.
- Economists warn that this willingness to lend is not likely to continue.
Các nhà kinh tế cảnh báo rằng việc sẵn sàng cho vay này khó có thể tiếp tục.
- The most likely explanation for these changes is a decline in insect numbers.
Lời giải thích khả dĩ nhất cho những thay đổi này là sự suy giảm số lượng côn trùng.
- I think there's a more likely explanation.
Tôi nghĩ có một lời giải thích hợp lý hơn.
- We need to talk honestly about the likely outcomes of these different choices.
Chúng ta cần nói chuyện một cách trung thực về kết quả có thể xảy ra của những lựa chọn khác nhau này.
- We'd be fine if someone gave us $200 000 but that, unfortunately, is not a likely scenario.
Chúng tôi sẽ ổn nếu có ai đó cho chúng tôi 200.000 đô la nhưng thật không may, đó không phải là viễn cảnh có thể xảy ra.
- The rising cost of housing is the most likely culprit.
Chi phí nhà ở tăng cao là thủ phạm rất có thể.
- We discussed the likely consequences of the vote.
Chúng tôi đã thảo luận về những hậu quả có thể xảy ra của cuộc bỏ phiếu.
- The retiring Chairman was photographed having lunch with his likely successor.
Người ta chụp ảnh vị Chủ tịch sắp nghỉ hưu đang ăn trưa với người có khả năng là người kế nhiệm ông.
- a list of likely Oscar nominees
danh sách những người có khả năng được đề cử Oscar
- His movie is still the most likely winner of this year's Best Picture.
Phim của anh vẫn có nhiều khả năng đoạt giải Phim hay nhất năm nay.
- a development they believed would make nuclear war more likely
một diễn biến mà họ tin rằng sẽ khiến chiến tranh hạt nhân dễ xảy ra hơn
- Juries became increasingly likely to acquit.
Bồi thẩm đoàn ngày càng có khả năng trắng án.
- Violence may appeal to some viewers, but it's equally likely to put people off.
Bạo lực có thể thu hút một số người xem nhưng cũng có khả năng khiến người xem cảm thấy khó chịu.
- They're hardly likely to get home before ten.
Khó có thể về nhà trước mười giờ.
- This match was never likely to be a classic.
Trận đấu này không bao giờ có khả năng là một trận đấu kinh điển.
- It is entirely likely that the company will make another offer.
Hoàn toàn có khả năng công ty sẽ đưa ra một đề nghị khác.
- It's more than likely that the thieves don't know how much it is worth.
Nhiều khả năng bọn trộm không biết nó trị giá bao nhiêu.
- It is highly likely that the factory will have to close.
Khả năng cao là nhà máy sẽ phải đóng cửa.
- The doctors didn't think it likely that she would ever heal completely.
Các bác sĩ không nghĩ rằng cô ấy có thể khỏi bệnh hoàn toàn.
seeming suitable for a purpose
có vẻ phù hợp cho một mục đích
- She seems the most likely candidate for the job.
Cô ấy có vẻ là ứng cử viên có khả năng nhất cho công việc này.
Related words and phrases