danh từ
lá nhai dùng như chất ma túyDefinition of khat
khatnoun
khat
/kɑːt//kɑːt/The word "khat" refers to a traditional chewing substance in the Horn of Africa, Yemen, and parts of the Middle East. The plant from which khat is derived is called Catha edulis, and it belongs to the Celastraceae family. The origin of the term "khat" can be traced back to the Arabic word خات् (xāt), which literally means "greenness" or "freshness." In traditional Arabic medicine, the leaves of the Catha edulis plant were used for their health benefits, including as a stimulant, bronchodilator, and diuretic. They were also used as a treatment for fever, headache, and fatigue. The stimulant properties of khat became well-known, and it was consumed in social settings as a way to facilitate conversation and promote relaxation. The name "khat" seems to have derived from the Arabic word "xāt," possibly due to the fresh and green color of the leaves. Over time, the term became adopted in local languages, such as Somali (xaat), Oromo (qaada), Amharic ( Nazret), and Tigrinya (mtī'ē Nyāl). The spread of khat consumption and the associated cultural practices led to the introduction of the word into various regional vocabularies. In summary, the origin of the word "khat" can be traced back to the Arabic word "xāt," which refers to the freshness and greenness of the Catha edulis leaves. The term was then adopted into local languages as a way to describe the traditional chewing substance made from these leaves.
Summarydanh từ
lá nhai dùng như chất ma túy
danh từlá nhai dùng như chất ma túynamespace
Example:
- After a long day at work, Jane eagerly headed home to enjoy a cup of khat, a stimulant often consumed in East African cultures.
Sau một ngày dài làm việc, Jane háo hức trở về nhà để thưởng thức một tách lá khat, một chất kích thích thường được sử dụng ở các nền văn hóa Đông Phi.
- The traditional ceremonies in Somalia often include the chewing of khat, a practice that is deeply rooted in the country's culture and tradition.
Các nghi lễ truyền thống ở Somalia thường bao gồm việc nhai khat, một tập tục đã ăn sâu vào văn hóa và truyền thống của đất nước này.
- The heavily censured media does not openly discuss the use of khat in Yemen, where the drug is widely popular and considered an integral part of the country's social fabric.
Các phương tiện truyền thông bị kiểm duyệt nặng nề không công khai thảo luận về việc sử dụng khat ở Yemen, nơi loại thuốc này rất phổ biến và được coi là một phần không thể thiếu trong cấu trúc xã hội của đất nước.
- In Ethiopia, khat is a popular beverage served in traditional coffee houses, where the stimulant is often sipped with coffee and consumed for its relaxed and euphoric effects.
Ở Ethiopia, khat là một loại đồ uống phổ biến được phục vụ trong các quán cà phê truyền thống, nơi chất kích thích này thường được nhâm nhi cùng cà phê và sử dụng vì tác dụng thư giãn và hưng phấn của nó.
- The prominent use of khat in Djibouti has led to debates regarding its recreational and medicinal potential, and some studies suggest that it may have certain potential health benefits.
Việc sử dụng rộng rãi lá khat ở Djibouti đã dẫn đến các cuộc tranh luận về tiềm năng giải trí và y học của nó, và một số nghiên cứu cho thấy nó có thể có một số lợi ích tiềm tàng cho sức khỏe.
- Despite being banned in several countries, including Kenya and Tanzania, khat continues to be a widely consumed drug in East Africa, where it is deeply entrenched in cultural traditions.
Mặc dù bị cấm ở một số quốc gia, bao gồm Kenya và Tanzania, khat vẫn là loại ma túy được tiêu thụ rộng rãi ở Đông Phi, nơi nó đã ăn sâu vào truyền thống văn hóa.
- The cultivation and distribution of khat in the Horn of Africa is a major source of income for many farmers, who have relied on it for generations as an integral part of their livelihoods.
Việc trồng trọt và phân phối lá khat ở vùng Sừng châu Phi là nguồn thu nhập chính của nhiều nông dân, những người đã dựa vào nó qua nhiều thế hệ như một phần không thể thiếu trong sinh kế của họ.
- While some argue that the use of khat can lead to addiction and health problems, others assert that it is a harmless way of relaxation and socialization that has been practiced for centuries.
Trong khi một số người cho rằng việc sử dụng khat có thể dẫn đến nghiện ngập và các vấn đề sức khỏe, những người khác lại khẳng định rằng đây là một cách thư giãn và giao lưu vô hại đã được thực hiện trong nhiều thế kỷ.
- The usage of khat in the Middle East, where it is commonly consumed in social gatherings, dates back to ancient times, and it is still deeply ingrained in the region's cultural heritage.
Việc sử dụng lá khat ở Trung Đông, nơi lá này thường được tiêu thụ trong các buổi tụ họp xã hội, đã có từ thời xa xưa và vẫn còn ăn sâu vào di sản văn hóa của khu vực này.
- In recent years, the international community has raised concerns regarding the import and distribution of khat, which has led to debates regarding the potential negative effects of this drug on global health concerns.
Trong những năm gần đây, cộng đồng quốc tế đã lên tiếng lo ngại về việc nhập khẩu và phân phối khat, dẫn đến các cuộc tranh luận về những tác động tiêu cực tiềm tàng của loại thuốc này đối với sức khỏe toàn cầu.