điều tra, nghiên cứu
/ɪnˈvɛstɪɡeɪt/The word "investigate" has a rich history dating back to the Latin words "in" (meaning "into" or "inwardly") and "vestigare" (meaning "to go to seek or search"). In the 15th century, the term "investigate" emerged in Middle English as a verb meaning "to search into or inquire into something deeply." The word was initially used to describe the act of searching or examining something thoroughly, such as a crime or a mystery. Over time, the meaning of "investigate" expanded to include a range of activities, including conducting research, gathering data, and gathering evidence. Today, the word is commonly used in fields such as law enforcement, science, and journalism to describe the process of seeking out and gathering information to uncover the truth. Despite its evolution, the core meaning of "investigate" remains the same – to search into or examine something thoroughly in order to gain a deeper understanding.
to carefully examine the facts of a situation, an event, a crime, etc. to find out the truth about it or how it happened
xem xét cẩn thận các sự kiện của một tình huống, một sự kiện, một tội ác, v.v. để tìm ra sự thật về nó hoặc nó đã xảy ra như thế nào
FBI đã được gọi đến để điều tra.
sĩ quan điều tra cấp cao
‘Tiếng ồn đó là gì?’ ‘Tôi sẽ đi điều tra.’
Các thám tử hiện đang điều tra mối liên hệ có thể có giữa các vụ giết người.
để điều tra một tội phạm/một khiếu nại/một vụ việc
Các cáo buộc vẫn chưa được điều tra kỹ lưỡng.
Báo cáo kêu gọi một ủy ban điều tra thêm vấn đề.
Vụ việc sẽ được điều tra chi tiết để xác định xem những tuyên bố đó có đúng hay không.
Cảnh sát đang điều tra những gì đã xảy ra.
Công ty đã cam kết điều tra các khiếu nại rằng sản phẩm của họ không an toàn.
Công ty cho biết họ sẽ điều tra mọi khiếu nại của khách hàng.
to try to find out information about somebody’s character, activities, etc.
để cố gắng tìm hiểu thông tin về tính cách, hoạt động của ai đó, v.v.
Đây không phải là lần đầu tiên anh bị cảnh sát điều tra về tội lừa đảo.
Cô đang bị điều tra vì cáo buộc giao dịch kinh doanh bất hợp pháp.
Họ bị điều tra vì nghi ngờ buôn lậu ma túy.
to find out information and facts about a subject or problem by study or research
để tìm hiểu thông tin và sự kiện về một chủ đề hoặc vấn đề bằng nghiên cứu hoặc nghiên cứu
Nghiên cứu này điều tra tác động của việc cho bò ăn chế độ ăn giàu năng lượng.
Các nhà nghiên cứu đang điều tra làm thế nào người nước ngoài đạt được sự trôi chảy.