tính từ
(inflamed by
inflamed eyes-mắt sưng tấya nose inflamed by an infection-mũi viêm do nhiễm trùngcăm phẫn; phẫn nộinflamed by one's colleague's remarks-nổi giận vì lời nhận xét của đồng nghiệpinflamed with passion-bừng bừng nổi giậnDefinition of inflamed
inflamedadjective
bị viêm
/ɪnˈfleɪmd//ɪnˈfleɪmd/"Inflamed" comes from the Latin word "inflammare," which means "to set on fire." This makes sense because inflammation is characterized by redness, swelling, and heat, just like a flame. The "in-" prefix intensifies the meaning, so it's not just a fire, but an intensified burning. Over time, "inflammare" evolved into the Old French "enflammer" and eventually to the English "inflame." From there, "inflamed" became the past participle, referring to the state of being set on fire, both literally and metaphorically.
Summarytính từ
(inflamed by
inflamed eyes-mắt sưng tấy
a nose inflamed by an infection-mũi viêm do nhiễm trùng
căm phẫn; phẫn nộ
inflamed by one's colleague's remarks-nổi giận vì lời nhận xét của đồng nghiệp
inflamed with passion-bừng bừng nổi giận
tính từ(inflamed byinflamed eyes-mắt sưng tấya nose inflamed by an infection-mũi viêm do nhiễm trùngcăm phẫn; phẫn nộinflamed by one's colleague's remarks-nổi giận vì lời nhận xét của đồng nghiệpinflamed with passion-bừng bừng nổi giậnnamespace
red, painful and hot because of infection or injury
đỏ, đau và nóng do nhiễm trùng hoặc chấn thương
Example:
- an inflamed and swollen finger
một ngón tay bị viêm và sưng tấy
- The doctor diagnosed the patient with an inflamed lung, indicating a possible infection or irritation in the respiratory system.
Bác sĩ chẩn đoán bệnh nhân bị viêm phổi, có thể là do nhiễm trùng hoặc kích ứng ở hệ hô hấp.
- After consuming spicy food, her throat and mouth became inflamed, causing discomfort and pain.
Sau khi ăn đồ cay, cổ họng và miệng cô bị viêm, gây khó chịu và đau đớn.
- Inflamed joints due to arthritis made it difficult for the elderly man to move around and perform daily activities.
Các khớp bị viêm do viêm khớp khiến người đàn ông lớn tuổi gặp khó khăn khi di chuyển và thực hiện các hoạt động hàng ngày.
- The athlete's inflamed muscle continued to cause excruciating pain, making it almost impossible for him to participate in his sport.
Cơ bị viêm của vận động viên tiếp tục gây ra những cơn đau dữ dội, khiến anh gần như không thể tham gia môn thể thao của mình.
Extra examples:
- Her joints are severely inflamed.
Các khớp của cô bị viêm nặng.
- Her finger was swollen and inflamed.
Ngón tay của cô bị sưng và viêm.
- The wound had become inflamed.
Vết thương đã bị viêm.
- an inflamed Achilles tendon
gân Achilles bị viêm
very angry or excited
rất tức giận hoặc vui mừng
Example:
- an inflamed crowd
một đám đông cuồng nhiệt
- a man inflamed with jealousy
một người đàn ông ghen tuông
Related words and phrases
All matches