danh từ
người thừa kế, người thừa tự(nghĩa bóng) người thừa hưởng; người kế tục (sự nghiệp)Definition of heir
heirnoun
người thừa kế
/eə(r)//er/The word "heir" originates from Old French "er", which is derived from Latin "heres", meaning "inheritor" or "that which is left over". This Latin term is also related to the verb "haurire", which means "to seize or snatch". In ancient Rome, the concept of inheritance played a crucial role in the transfer of property, wealth, and titles from one generation to the next. The Latin word "heres" was used to describe the person who inherited property, often as a result of the death of the previous owner. The Old French "er" evolved into Middle English "heir", and the word has retained its core meaning of inheritor or successor to a title, property, or possession ever since. Today, the English word "heir" continues to reference the person who inherits or inherits property, often in the context of legal or family succession.
Summary danh từ
người thừa kế, người thừa tự
(nghĩa bóng) người thừa hưởng; người kế tục (sự nghiệp)
danh từngười thừa kế, người thừa tự(nghĩa bóng) người thừa hưởng; người kế tục (sự nghiệp)namespace
a person who has the legal right to receive somebody’s property, money or title when that person dies
một người có quyền hợp pháp để nhận tài sản, tiền bạc hoặc quyền sở hữu của ai đó khi người đó chết
Example:
- to be heir to a large fortune
để được thừa kế một gia tài lớn
- the heir to the throne (= the person who will be the next king or queen)
người thừa kế ngai vàng (= người sẽ trở thành vua hoặc nữ hoàng tiếp theo)
- the son and heir of the Earl of Lancaster
con trai và người thừa kế của Bá tước Lancaster
Extra examples:
- At the age of twenty he fell heir to a large estate.
Ở tuổi hai mươi, ông được thừa kế một điền trang lớn.
- He has no heir to leave his fortune to.
Ông không có người thừa kế để truyền lại tài sản.
- He left most of his property to his eldest son and heir.
Ông để lại phần lớn tài sản của mình cho con trai cả và người thừa kế.
- He planned to marry and produce an heir for his estate.
Ông dự định sẽ kết hôn và sinh một người thừa kế cho gia sản của mình.
- On his brother's death he became heir apparent to the title.
Sau cái chết của anh trai, ông trở thành người thừa kế ngai vàng.
a person who is thought to continue the work or a tradition started by somebody else
một người được cho là sẽ tiếp tục công việc hoặc truyền thống do người khác bắt đầu
Example:
- the president’s political heirs
những người thừa kế chính trị của tổng thống
Extra examples:
- The socialists saw themselves as true heirs of the Enlightenment.
Những người theo chủ nghĩa xã hội tự coi mình là người thừa kế thực sự của thời kỳ Khai sáng.
- The house was her spiritual home for which she sought a spiritual heir.
Ngôi nhà là ngôi nhà tinh thần của bà, nơi bà tìm kiếm một người thừa kế tinh thần.
Related words and phrases
All matches