- Prince William is currently the heir presumptive to the British throne, as he is the eldest son of King Charles III and the late Princess Diana.
Hoàng tử William hiện là người thừa kế hợp pháp ngai vàng của Anh vì anh là con trai cả của Vua Charles III và Công nương quá cố Diana.
- Following the death of Prince Philip, Prince Charles became the heir presumptive to the British throne, as Queen Elizabeth II did not remarry.
Sau cái chết của Hoàng thân Philip, Hoàng tử Charles trở thành người thừa kế ngai vàng của Anh vì Nữ hoàng Elizabeth II không tái hôn.
- Before Princess Diana gave birth to Prince William, Prince Andrew was the heir presumptive to the British throne, as Prince Charles and Princess Anne were not expected to produce any more children.
Trước khi Công nương Diana sinh Hoàng tử William, Hoàng tử Andrew là người thừa kế hợp pháp ngai vàng của Anh, vì Hoàng tử Charles và Công chúa Anne không có khả năng sinh thêm con nữa.
- Prince George, the eldest child of Prince William and Kate Middleton, is now the heir presumptive to the British throne, as succession laws changed to prioritize male heirs over female heirs.
Hoàng tử George, con cả của Hoàng tử William và Kate Middleton, hiện là người thừa kế hợp pháp ngai vàng của Anh, vì luật kế vị đã thay đổi để ưu tiên người thừa kế nam hơn người thừa kế nữ.
- As Prince Edward is not expected to have any children, his daughter-in-law Sophie, Countess of Wessex, is now the heir presumptive to the Duchy of Edinburgh.
Vì Hoàng tử Edward không được mong đợi có con nên con dâu của ông, Sophie, Nữ bá tước xứ Wessex, hiện là người thừa kế hợp pháp của Công quốc Edinburgh.
- Karen Carney is the heir presumptive to the England Women's Football captainship as Steph Houghton is currently on maternity leave.
Karen Carney là người kế nhiệm vị trí đội trưởng đội tuyển bóng đá nữ Anh khi Steph Houghton hiện đang nghỉ thai sản.
- Rebecca Adlington, the former Olympic swimmer, is the heir presumptive to the Sports Personality of the Year Lifetime Achievement Award, as Judy Murray previously held the title.
Rebecca Adlington, cựu vận động viên bơi lội Olympic, là người kế thừa giải thưởng Thành tựu trọn đời dành cho Nhân vật thể thao của năm, thay thế Judy Murray trước đây.
- Before Mike Ashley took over at Newcastle United, Freddy Shepherd was the heir presumptive to the club's ownership as he had a large stake in the club.
Trước khi Mike Ashley tiếp quản Newcastle United, Freddy Shepherd là người thừa kế hợp pháp quyền sở hữu câu lạc bộ vì ông nắm giữ cổ phần lớn trong câu lạc bộ.
- Prince Philip's cousin, the Duke of Gloucester, was at one point the heir presumptive to the British throne, as he was Elizabeth Bowes-Lyon's nearest blood relative when she married the Duke of York.
Anh họ của Hoàng tử Philip, Công tước xứ Gloucester, từng là người thừa kế hợp pháp ngai vàng Anh, vì ông là họ hàng huyết thống gần nhất của Elizabeth Bowes-Lyon khi bà kết hôn với Công tước xứ York.
- In the world of animation, Mickey Mouse was once the heir presumptive to Walt Disney's legacy, as he was the studio's first truly iconic character.
Trong thế giới hoạt hình, Chuột Mickey từng được coi là người thừa kế di sản của Walt Disney vì đây là nhân vật mang tính biểu tượng thực sự đầu tiên của hãng phim này.