phụ thuộc, tùy thuộc, dựa vào, ỷ vào, trông mong vào
/dɪˈpɛnd/The word "depend" has its roots in Latin. The Latin word "pendere" means "to hang" or "to be suspended," and is also related to the concept of "weight" or "importance." In English, the verb "depend" emerged from the Old French word "dependre," which was derived from the Latin "pendere." In Middle English, around the 14th century, the word "depend" began to take on a new meaning, shifting from "to hang" to "to rely on" or "to be contingent on." This sense of "dependence" or "reliance" was influenced by the Latin concept of "weight" or "importance," where something's "weight" was seen as a factor in determining its existence or outcome. Over time, the word "depend" has evolved to encompass a range of meanings related to reliance, trust, or connection to something else.
Sự thành công của dự án này phụ thuộc vào việc đảm bảo có thêm nguồn tài trợ.
Việc chúng ta có thắng trận hay không phụ thuộc vào việc đội của chúng ta sẽ chơi tốt như thế nào vào đêm nay.
Sức khỏe của bệnh nhân phụ thuộc vào hiệu quả của thuốc do bác sĩ kê đơn.
Hiệu suất của thị trường chứng khoán phụ thuộc vào một số yếu tố kinh tế, chẳng hạn như lãi suất và lạm phát.
Kết quả của cuộc đàm phán phụ thuộc vào sự linh hoạt và thiện chí thỏa hiệp của cả hai bên liên quan.
Tinh thần của đội phụ thuộc vào kỹ năng lãnh đạo và huấn luyện của người quản lý.
Sự tồn tại của doanh nghiệp phụ thuộc vào khả năng thích ứng với những thay đổi của thị trường.
Sự hài lòng của khách hàng phụ thuộc vào chất lượng dịch vụ do công ty cung cấp.
Sự phát triển khả năng nhận thức của trẻ phụ thuộc vào môi trường và sự kích thích của người chăm sóc.
Sự tiếp nối của truyền thống phụ thuộc vào việc truyền lại các giá trị và niềm tin từ thế hệ này sang thế hệ khác.