Definition of craic

craicnoun

Craic

/kræk//kræk/

The word "craic" is of Irish origin, stemming from the Gaelic word "comhrá," meaning "conversation" or "chat." While the exact etymology is debated, it's likely "craic" evolved from a shortened form of "comhrá" or a related term. Over time, "craic" took on a broader meaning, encompassing not just conversation, but also the general atmosphere and enjoyment of social gatherings. It's a uniquely Irish word that embodies the essence of good company and merriment.

namespace
Example:
  • In Rory Gallagher's pub, the craic was mighty last night. Everyone was singing, dancing, and laughing until the early hours of the morning.

    Ở quán rượu của Rory Gallagher, đêm qua thật náo nhiệt. Mọi người hát, nhảy và cười cho đến tận sáng sớm.

  • You should have seen the craic at Croke Park during the All-Ireland final. The atmosphere was electric and the celebrations went on long into the night.

    Bạn nên chứng kiến ​​cảnh náo nhiệt ở Croke Park trong trận chung kết toàn Ireland. Không khí thật sôi động và lễ ăn mừng kéo dài đến tận đêm khuya.

  • We went to the local trad session to hear some fantastic music and join in on the craic. There was a real sense of community and joy in the air.

    Chúng tôi đã đến buổi giao lưu truyền thống địa phương để nghe một số bản nhạc tuyệt vời và tham gia vào cuộc vui. Có một cảm giác cộng đồng thực sự và niềm vui trong không khí.

  • The craic was flowing at the wedding reception as the guests let loose on the dance floor.

    Không khí vui vẻ tràn ngập trong tiệc cưới khi các vị khách thoải mái nhảy múa trên sàn.

  • In the cornermarket, the locals gathered on a sunny Saturday morning to chat and catch up on the latest craic.

    Ở góc chợ, người dân địa phương tụ tập vào sáng thứ bảy đầy nắng để trò chuyện và cập nhật tin tức mới nhất.

  • The night out finished up in the city centre where we wrapped things up with a few rounds of drinks and lots of craic.

    Đêm đi chơi kết thúc ở trung tâm thành phố, nơi chúng tôi kết thúc mọi thứ bằng vài vòng đồ uống và rất nhiều tiếng cười.

  • The musician's set had the entire crowd in stitches, as she served up side-splitting jokes and stories, with the craic flowing as freely as the beer.

    Tiết mục của nữ nhạc sĩ khiến toàn bộ đám đông cười nghiêng ngả khi cô kể những câu chuyện và trò đùa vui nhộn, với không khí vui vẻ thoải mái như bia vậy.

  • When Paddy met Seamus in the pub, the craic was non-stop. They told tales, sang songs, and enjoyed each other's company well into the night.

    Khi Paddy gặp Seamus ở quán rượu, cuộc vui không ngừng nghỉ. Họ kể chuyện, hát và tận hưởng sự đồng hành của nhau đến tận đêm khuya.

  • Even the rain couldn't dampen the craic at the festival, as the crowd danced and sang through the downpour, letting loose and having a brilliant time.

    Ngay cả mưa cũng không thể làm giảm đi sự vui vẻ của lễ hội, khi đám đông nhảy múa và ca hát trong mưa như trút nước, thoải mái và có khoảng thời gian tuyệt vời.

  • Down the years, there have been many magical nights where the craic has been absolutely unforgettable, from legendary sessions in the most celebrated pubs throughout Ireland's length and breadth.

    Trong những năm qua, đã có rất nhiều đêm kỳ diệu mà niềm vui thực sự khó quên, từ những buổi tiệc huyền thoại tại các quán rượu nổi tiếng nhất trên khắp Ireland.

Related words and phrases

All matches