Definition of classified

classifiedadjective

phân loại

/ˈklæsɪfaɪd//ˈklæsɪfaɪd/

"Classified" comes from the verb "classify," which itself descends from the Latin "classis," meaning "class." The term originally referred to the act of sorting or grouping things into categories or classes. The modern use of "classified" in terms of secrecy emerged in the early 20th century with the rise of government agencies and the need to protect sensitive information. This sense reflects the idea of "classifying" information as confidential, thus restricting its access.

namespace

officially secret and available only to particular people

chính thức bí mật và chỉ có sẵn cho những người cụ thể

Example:
  • classified information/documents/material

    thông tin/tài liệu/tài liệu mật

Extra examples:
  • The British government is still refusing to disclose certain classified documents.

    Chính phủ Anh vẫn từ chối tiết lộ một số tài liệu mật.

  • The magazine printed a controversial article based on classified material.

    Tạp chí đã in một bài báo gây tranh cãi dựa trên tài liệu mật.

  • We are not in a position to divulge that information: it is classified.

    Chúng tôi không có quyền tiết lộ thông tin đó: nó được phân loại.

Related words and phrases

with information arranged in groups according to subjects

với thông tin được sắp xếp theo nhóm theo chủ đề

Example:
  • a classified catalogue

    một danh mục được phân loại

classified advertisements (= small advertisements in a newspaper or on a website, placed in sections according to their subjects)

quảng cáo đã phân loại (= quảng cáo nhỏ trên báo hoặc trên trang web, được đặt trong các phần theo chủ đề của chúng)