dễ như ăn bánh
/ˈkeɪkwɔːk//ˈkeɪkwɔːk/The term "cakewalk" originated in the mid-19th century on southern plantations. It referred to a type of auction where slaves would participate in a leisurely, mocking imitation of a high-society promenade, known as a "promenade, or walk." The slaves would parade around the auction block, pretending to be planters and their escorts, while the potential buyers would bid on them. The auctioneer would declare the highest bidder the "winner" of the "cake," which was typically a small amount of money or a snack. The term eventually evolved to mean a task that is easy or effortless, as if one could do it with ease, like a cakewalk. Today, a "cakewalk" is often used to describe a situation where success is almost guaranteed, making it a popular idiomatic expression in everyday language.
Làm bánh cakewalk cho sinh nhật cháu gái tôi thật dễ dàng vì công thức rất đơn giản.
Cuộc thi khiêu vũ tại chương trình tài năng của trường là một cuộc thi dễ dàng đối với các vũ công khiêu vũ giàu kinh nghiệm.
Bài thuyết trình của đồng nghiệp tôi về chiến lược tiếp thị mới dễ dàng hơn nhiều so với bài thuyết trình khó hiểu mà cô ấy trình bày vào tháng trước.
Đối với tôi, việc giải ô chữ trong lớp là chuyện dễ như trở bàn tay vì tôi là người rất thích giải ô chữ.
Việc vượt qua kỳ thi cuối kỳ môn tiếng Tây Ban Nha của tôi là chuyện dễ dàng vì tôi đã học tập chăm chỉ trong nhiều tuần.
Cuộc chạy từ thiện 5 km mà tôi tham gia ngày hôm qua là một điều dễ dàng đối với tôi và tôi đã hoàn thành với thành tích cá nhân tốt nhất.
Buổi phỏng vấn xin việc diễn ra rất suôn sẻ và tôi có thể tự tin nói rằng nó dễ như trở bàn tay so với những lần tìm việc trước đây của tôi.
Dự án khoa học về chu trình tuần hoàn của nước của cháu trai tôi đã thành công mỹ mãn vì cháu hiểu rõ chủ đề này.
Buổi khai mạc triển lãm tác phẩm nghệ thuật mới diễn ra vô cùng dễ dàng đối với vị khách danh dự, người đã bán được nhiều tác phẩm trước khi sự kiện bắt đầu.
Dự án tự làm một ngôi nhà chim từ vật liệu tái chế là một việc dễ dàng đối với người hàng xóm khéo tay của tôi, người đã từng làm rất nhiều ngôi nhà chim trong quá khứ.