danh từ
lá phiếusự bỏ phiếu kíntổng số phiếu (bỏ vào thùng) nội động từbỏ phiếurút thăm, bắt thăm (nghị viện)Definition of ballot
ballotnoun
phiếu
/ˈbælət//ˈbælət/The word "ballot" has its origins in the 14th century. It comes from the Italian word "ballotta," which means "a small ball" or "an orb." In ancient Rome, a method of voting called "ballota" was used, where citizens would deposit small balls or pebbles into an urn to cast their votes. The ballots would then be counted to determine the outcome. The term "ballot" was later adopted in the 15th century to refer to the paper or parchment on which a person's vote was recorded. This paper would be placed in a box or ballot box, and the votes would be counted by a designated authority. Today, the term "ballot" refers to the written or electronic means by which people express their opinions or preferences in an election, referendum, or other democratic process.
Summary danh từ
lá phiếu
sự bỏ phiếu kín
tổng số phiếu (bỏ vào thùng)
nội động từ
bỏ phiếu
rút thăm, bắt thăm (nghị viện)
danh từlá phiếusự bỏ phiếu kíntổng số phiếu (bỏ vào thùng) nội động từbỏ phiếurút thăm, bắt thăm (nghị viện)namespace
the system of voting in writing and usually in secret; an occasion on which a vote is held
hệ thống bỏ phiếu bằng văn bản và thường là bí mật; một dịp trong đó một cuộc bỏ phiếu được tổ chức
Example:
- The chairperson is chosen by secret ballot.
Chủ tịch được bầu bằng bỏ phiếu kín.
- The union cannot call a strike unless it holds a ballot of members.
Công đoàn không thể kêu gọi đình công trừ khi có phiếu bầu của các thành viên.
- a ballot for the Conservative leadership
một lá phiếu cho sự lãnh đạo đảng Bảo thủ
- a ballot over strike action
bỏ phiếu về hành động đình công
- a ballot on the new contracts
một cuộc bỏ phiếu về các hợp đồng mới
Extra examples:
- The club members decided in a ballot to suspend the captain.
Các thành viên câu lạc bộ đã quyết định bỏ phiếu đình chỉ chức đội trưởng.
- The jury cast their vote by secret ballot.
Ban giám khảo bỏ phiếu bằng cách bỏ phiếu kín.
- They voted against him at the second ballot.
Họ đã bỏ phiếu chống lại ông ở lá phiếu thứ hai.
the piece of paper on which somebody marks who they are voting for
mảnh giấy mà ai đó đánh dấu họ sẽ bỏ phiếu cho ai
Example:
- What percentage of eligible voters cast their ballots?
Bao nhiêu phần trăm cử tri đủ điều kiện bỏ phiếu?
the total number of votes in an election
tổng số phiếu bầu trong một cuộc bầu cử
Example:
- She won 58.8% of the ballot.
Cô đã giành được 58,8% số phiếu bầu.