than vãn
/weɪl//weɪl/Nguồn gốc của từ "wail" có thể bắt nguồn từ tiếng Anh cổ, cụ thể là từ "wælan", có nghĩa là "khóc to, hú". Từ tiếng Anh cổ này phát triển theo thời gian và xuất hiện trong tiếng Anh trung đại là "weilen" hoặc "weilen", có nghĩa là "khóc to" và "than phiền". Vào cuối thế kỷ 14, cách viết của từ này đã thay đổi thành "wilen", và vào thế kỷ 16, nó trở thành "waile" hoặc "waiel", được dùng để mô tả tiếng khóc lớn, buồn thảm. Đến thế kỷ 18, từ này đã đạt đến dạng hiện đại của nó, "wail," và có cảm giác cấp bách và tuyệt vọng liên quan đến nó. Ngày nay, từ "wail" thường được dùng để mô tả tiếng khóc lớn, buồn thảm, đặc biệt là tiếng khóc liên quan đến đau buồn, buồn bã hoặc đau khổ. Sự liên hệ của nó với tang tóc và mất mát đã có từ nhiều thế kỷ trước và ăn sâu vào ngôn ngữ và văn hóa của chúng ta.
danh từ
tiếng than van, tiếng khóc than, tiếng rền rĩ
to wail [over] one's misfortunes: than van về những nỗi bất hạnh của mình
the wind was wailing: gió than van
động từ
than van, than khóc, rền rĩ
to wail [over] one's misfortunes: than van về những nỗi bất hạnh của mình
the wind was wailing: gió than van
to make a long, loud, high noise because you are sad or in pain
tạo ra tiếng động lớn, dài vì bạn đang buồn hoặc đau đớn
Cô bé rên rỉ thảm thiết.
Một đám đông phụ nữ đi theo quan tài, khóc lóc thảm thiết.
Anh rên rỉ trong tuyệt vọng.
Cô than khóc cho người chồng đã chết của mình.
to cry or complain about something in a loud high voice
khóc hoặc phàn nàn về điều gì đó với giọng cao và lớn
Con mèo đang kêu gào để được thả ra.
“Hỏng rồi,” cô rên rỉ.
Chẳng có ích gì khi than khóc về một chuyện đã xảy ra quá lâu rồi.
Từ, cụm từ liên quan
to make a long, loud, high sound
tạo ra âm thanh dài, to và cao
Xe cứu thương chạy qua với tiếng còi hú.
All matches
