Định nghĩa của từ upcycled

upcycledadjective

tái chế

/ˈʌpsaɪkld//ˈʌpsaɪkld/

Thuật ngữ "upcycled" đã trở nên phổ biến trong những năm gần đây như một cách để mô tả hàng hóa đã được biến đổi hoặc tái sử dụng. Tuy nhiên, nguồn gốc chính xác của nó vẫn còn gây tranh cãi, với nhiều tuyên bố về sự sáng tạo của nó. Việc sử dụng từ này sớm nhất được ghi chép lại có thể bắt nguồn từ một bài báo trên ấn bản Traid mùa xuân năm 1994, một tạp chí tập trung vào thời trang và quần áo cũ. Trong bài viết này, Robin Gregory, người sáng lập tạp chí, đã viết một bài báo về việc "xem lại" quần áo đã qua sử dụng thành những mặt hàng mới, đáng mơ ước. Gregory đã sử dụng thuật ngữ "tái chế" để chỉ quá trình này, mô tả nó là "mức tái chế cao nhất" vì nó tạo ra một sản phẩm có chất lượng và giá trị cao hơn so với sản phẩm ban đầu. Tuy nhiên, một số nhà nghiên cứu cho rằng thuật ngữ này có thể đã được sử dụng trước đó. Theo ấn bản năm 1992 của The Whole Ugly, một ấn phẩm văn học-chính trị-môi trường, thuật ngữ "tái chế" có thể được tìm thấy trong một bản sao của ấn bản Thu/Đông năm 1991 của tạp chí quảng cáo, 'The Baffler'. Bất kể nguồn gốc của nó là gì, thuật ngữ này đã được chấp nhận rộng rãi trong cộng đồng có ý thức bảo vệ môi trường, nơi nó thường gắn liền với thiết kế bền vững, tái sử dụng và các nỗ lực giảm thiểu chất thải.

namespace
Ví dụ:
  • The sustainable fashion trend has led to an increase in upcycled clothing, such as transforming old jeans into stylish shorts or repurposing a damaged sweater into a chic scarf.

    Xu hướng thời trang bền vững đã dẫn đến sự gia tăng quần áo tái chế, chẳng hạn như biến quần jean cũ thành quần short thời trang hoặc tái sử dụng áo len hỏng thành khăn quàng cổ sang trọng.

  • From creative DIY projects to high-end fashion, upcycled items can be found everywhere nowadays.

    Từ các dự án DIY sáng tạo đến thời trang cao cấp, các mặt hàng tái chế hiện nay có thể được tìm thấy ở khắp mọi nơi.

  • The home decor enthusiasts have caught onto upcycling too, using old pallets to build unique outdoor furniture or giving new life to vintage shutters by turning them into serving trays.

    Những người đam mê trang trí nội thất cũng bắt đầu chú ý đến việc tái chế, sử dụng những tấm pallet cũ để làm đồ nội thất ngoài trời độc đáo hoặc thổi sức sống mới cho những tấm chớp cổ điển bằng cách biến chúng thành khay đựng đồ.

  • Rather than throw away old books after reading them, some people have taken to upcycling them bycovering them with wrapping paper to turn them into gorgeous decorative items.

    Thay vì vứt bỏ những cuốn sách cũ sau khi đọc, một số người đã tái chế chúng bằng cách bọc chúng bằng giấy gói để biến chúng thành những vật trang trí tuyệt đẹp.

  • From wooden wine crates to metal stoves, transforming household waste into useful upcycled items is not just trendy but also an eco-friendly alternative to buying new stuff.

    Từ thùng đựng rượu bằng gỗ đến bếp kim loại, việc biến rác thải gia đình thành những vật dụng tái chế hữu ích không chỉ hợp thời mà còn là giải pháp thay thế thân thiện với môi trường cho việc mua đồ mới.

  • Upcycling has become a popular choice for organizations that use repurposed goods for charitable fundraising events.

    Tái chế đã trở thành lựa chọn phổ biến của các tổ chức sử dụng hàng hóa tái chế cho các sự kiện gây quỹ từ thiện.

  • Whether it's creating a rustic ladder shelving unit out of antique ladders or painting old mason jars to make beautiful candle holders, upcycling offers endless possibilities for creative repurposing.

    Cho dù đó là tạo ra kệ thang mộc mạc từ những chiếc thang cổ hay sơn lại những chiếc lọ thủy tinh cũ để làm chân nến đẹp mắt, việc tái chế mang đến vô số khả năng tái sử dụng sáng tạo.

  • Upcycling not only breathes new life into old items but also adds value by making them unique and one-of-a-kind.

    Việc tái chế không chỉ thổi sức sống mới vào các đồ vật cũ mà còn tăng thêm giá trị bằng cách làm cho chúng trở nên độc đáo và duy nhất.

  • Upcycled accessories are a fantastic way to add personality to any wardrobe, and everything from phone cases to bags to jewelry can be made from repurposed materials.

    Phụ kiện tái chế là một cách tuyệt vời để thêm cá tính cho bất kỳ tủ đồ nào, và mọi thứ từ ốp điện thoại đến túi xách đến đồ trang sức đều có thể được làm từ vật liệu tái chế.

  • Upcycling helps reduce waste and promotes sustainability while offering a fun and rewarding DIY experience to those who love to create.

    Tái chế giúp giảm thiểu chất thải và thúc đẩy tính bền vững, đồng thời mang đến trải nghiệm tự làm thú vị và bổ ích cho những người yêu thích sáng tạo.