- In certain regions of Africa, tsetse flies pose a significant health risk to livestock populations due to the transmission of deadly diseases like trypanosomosis.
Ở một số vùng của Châu Phi, ruồi tsetse gây ra nguy cơ sức khỏe đáng kể cho đàn gia súc do lây truyền các bệnh chết người như bệnh trypanosomosis.
- The tsetse fly's unique feeding behavior, which involves biting animals such as cattle and buffalo, has led to the spread of deadly diseases and economic losses for farmers.
Tập tính kiếm ăn độc đáo của ruồi tsetse, bao gồm việc cắn các loài động vật như gia súc và trâu, đã dẫn đến sự lây lan của các căn bệnh chết người và gây thiệt hại kinh tế cho người nông dân.
- Researchers have discovered that tsetse flies have evolved to be highly resistant to certain insecticides, making it challenging to control their populations.
Các nhà nghiên cứu đã phát hiện ra rằng ruồi tsetse đã tiến hóa để có khả năng kháng cao với một số loại thuốc trừ sâu, khiến việc kiểm soát số lượng của chúng trở nên khó khăn.
- To combat tsetse fly infestations, innovative methods such as genetically modified crops and sterile insect releases have been proposed as alternative methods to traditional pesticides.
Để chống lại sự xâm nhập của ruồi tsetse, các phương pháp cải tiến như cây trồng biến đổi gen và thả côn trùng vô trùng đã được đề xuất như những phương pháp thay thế cho thuốc trừ sâu truyền thống.
- Tsetse flies are known for their persistent and tenacious nature, making them difficult to eradicate and leading to chronic economic problems for farmers in affected regions.
Ruồi Tsetse được biết đến với bản tính dai dẳng và dai dẳng, khiến chúng khó bị tiêu diệt và gây ra các vấn đề kinh tế dai dẳng cho nông dân ở các khu vực bị ảnh hưởng.
- The Tsetse Fly Program, led by non-governmental organizations and international development agencies, aims to tackle the problem by promoting the adoption of sustainable agriculture practices and developing new technologies to combat the flies.
Chương trình Ruồi Tsetse, do các tổ chức phi chính phủ và các cơ quan phát triển quốc tế đứng đầu, nhằm mục đích giải quyết vấn đề bằng cách thúc đẩy việc áp dụng các biện pháp canh tác bền vững và phát triển các công nghệ mới để diệt ruồi.
- The tsetse flies' wide geographic distribution in Africa and their role in transmitting diseases make them a significant health concern for both animals and humans in the region.
Sự phân bố địa lý rộng rãi của ruồi tsetse ở châu Phi và vai trò truyền bệnh của chúng khiến chúng trở thành mối lo ngại đáng kể về sức khỏe đối với cả động vật và con người trong khu vực.
- A study found that insecticide-treated cotton nets, which have been shown to be effective against mosquitoes, are also effective against tsetse flies, providing a new tool in the fight against these deadly pests.
Một nghiên cứu cho thấy màn cotton được xử lý bằng thuốc trừ sâu, vốn được chứng minh là có hiệu quả chống muỗi, cũng có hiệu quả chống ruồi tsetse, cung cấp một công cụ mới trong cuộc chiến chống lại loài gây hại chết người này.
- As a result of the tsetse fly infestations, many farmers have been forced to abandon their farms, leading to a loss of livelihoods and increased poverty.
Hậu quả của sự xâm nhập của ruồi tsetse là nhiều nông dân buộc phải từ bỏ trang trại của mình, dẫn đến mất kế sinh nhai và gia tăng tình trạng nghèo đói.
- The tsetse fly's impact on agriculture and health in certain African regions highlights the urgent need for continued research and action to combat these deadly pests and preserve the region's economic and social wellbeing.
Tác động của ruồi tsetse đến nông nghiệp và sức khỏe tại một số vùng ở châu Phi làm nổi bật nhu cầu cấp thiết phải tiếp tục nghiên cứu và hành động để chống lại loài gây hại chết người này và bảo vệ phúc lợi kinh tế và xã hội của khu vực.
Định nghĩa của từ tsetse fly
tsetse flynoun
ruồi tsetse
/ˈtsetsi flaɪ//ˈtsetsi flaɪ/Từ "tsetse fly" bắt nguồn từ ngôn ngữ Bantu địa phương được nói ở miền Nam châu Phi, nơi những loài côn trùng này được tìm thấy. Tiền tố "ts-" được cho là bắt nguồn từ một từ tiếng Tswana có nghĩa là "cắt" hoặc "cắt lát", có thể ám chỉ đến vết cắn đau đớn của những con ruồi này. Từ chỉ ruồi trong nhiều ngôn ngữ Bantu là "malaña", có thể có nguồn gốc từ tiếng Nguni có nghĩa là "ngồi xuống". Khi những từ này được người nói tiếng Bantu ở miền Nam châu Phi ghép lại, chúng tạo thành từ "tsestse malaña", có nghĩa là "con ruồi cắt". Theo thời gian, từ này đã được rút ngắn thành "tsetse fly" trong tiếng Anh. Từ nguyên hấp dẫn này cung cấp một góc nhìn văn hóa hấp dẫn về cách đặt tên cho những loài côn trùng quan trọng về mặt y học này.
namespace
Ví dụ:
Từ, cụm từ liên quan
All matches