danh từ
sự chọn đúng lúc; sự tính toán thời gian; sự phối hợp thời gian; sự phối hợp thời gian
(thể dục,thể thao) sự bấm giờ
(kỹ thuật) sự điều chỉnh
thời gian
/ˈtaɪmɪŋ//ˈtaɪmɪŋ/Từ "timing" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ và tiếng Na Uy cổ. Trong tiếng Anh cổ, từ "tīm" có nghĩa là "thời gian cố định" hoặc "thời gian cố định" và nó ám chỉ một khoảnh khắc hoặc giai đoạn cụ thể. Ý nghĩa về thời gian như một khoảnh khắc hoặc giai đoạn chính xác này vẫn được giữ nguyên trong tiếng Anh hiện đại. Trong tiếng Na Uy cổ, từ "tíma" có nghĩa là "time" hoặc "mùa", và nó thường được sử dụng trong các cụm từ để chỉ một khoảnh khắc hoặc dịp cụ thể. Ví dụ, "tíma á" có nghĩa là "vào thời điểm đó" hoặc "vào lúc này". Từ "timing" như chúng ta sử dụng ngày nay, ám chỉ nghệ thuật phối hợp các hành động hoặc sự kiện để đạt được kết quả mong muốn, có thể đã phát triển vào thế kỷ 15 hoặc 16. Trước đó, khái niệm về thời gian thường được nhắc đến bằng các cụm từ như "vào đúng thời điểm" hoặc "vào đúng lúc".
danh từ
sự chọn đúng lúc; sự tính toán thời gian; sự phối hợp thời gian; sự phối hợp thời gian
(thể dục,thể thao) sự bấm giờ
(kỹ thuật) sự điều chỉnh
the act of choosing when something happens; a particular point or period of time when something happens or is planned
hành động lựa chọn thời điểm xảy ra một điều gì đó; một thời điểm hoặc khoảng thời gian cụ thể khi một điều gì đó xảy ra hoặc được lên kế hoạch
Thời điểm đưa ra quyết định này hoàn toàn bất ngờ.
Vui lòng kiểm tra cẩn thận thời gian chuyến bay của bạn.
Anh ấy biết thời điểm thích hợp để trở lại.
Thời gian họp không thuận tiện.
Có sự bất đồng trong chính phủ về thời điểm chính xác của cuộc trưng cầu dân ý.
Sử dụng thông cáo báo chí một cách hiệu quả phụ thuộc vào thời điểm.
thời điểm thông báo không may
the skill of doing something at exactly the right time
kỹ năng làm điều gì đó vào đúng thời điểm
một diễn viên có khiếu hài hước tuyệt vời
Thời điểm của bạn thật hoàn hảo. Tôi vừa định gọi cho bạn.
the repeated rhythm of something; the skill of producing this
nhịp điệu lặp đi lặp lại của một cái gì đó; kỹ năng sản xuất cái này
Cô ấy chơi piano rất tự tin nhưng lại không đúng nhịp.
the rate at which an electric spark is produced in a vehicle’s engine in order to make it work
tốc độ tia lửa điện được tạo ra trong động cơ xe để làm cho nó hoạt động
All matches