danh từ
ngói (để lợp nhà)
đá lát; ca rôi, gạch vuông
tiled floor: sàn lát gạch vuông
(thân mật) mũ chóp cao
ngoại động từ
lợp ngói
lát đá; lát gạch vuông
tiled floor: sàn lát gạch vuông
bắt phải giữ bí mật
ngói
/taɪl//taɪl/Từ "tile" bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ "teul" hoặc "tuile", mà sau đó được mượn từ thuật ngữ tiếng Latin "tegula" có nghĩa là ngói lợp mái. Bản thân "Tegula" có thể bắt nguồn từ ngôn ngữ Etruscan, nơi nó được gọi là "τεγ--------" ("tègulā" trong chữ viết Etruscan). Người Etruscan là một nền văn minh cổ đại sinh sống ở miền trung nước Ý vào khoảng năm 700 TCN đến năm 27 TCN. Họ sử dụng thuật ngữ "tègulā" để chỉ một loại ngói lợp mái làm bằng đất nung hoặc đất sét nung ở nhiệt độ cao. Các viên ngói thường có hình chữ nhật với mặt sau lõm và mặt trước phẳng, khiến chúng trở nên lý tưởng để lợp mái nhà và thêm các họa tiết trang trí cho tường. Thuật ngữ "tile" được người Pháp sử dụng vào khoảng thế kỷ 12 và người Anh sử dụng trong thời Trung cổ khi thương mại và trao đổi văn hóa giữa châu Âu và Địa Trung Hải tăng lên. Ngày nay, từ "tile" được sử dụng để chỉ nhiều loại vật liệu, chẳng hạn như gốm, đá, kim loại và thủy tinh, được dùng để phủ mái nhà, sàn nhà, tường và các bề mặt khác vì độ bền, giá trị trang trí và tính chất kỹ thuật của chúng.
danh từ
ngói (để lợp nhà)
đá lát; ca rôi, gạch vuông
tiled floor: sàn lát gạch vuông
(thân mật) mũ chóp cao
ngoại động từ
lợp ngói
lát đá; lát gạch vuông
tiled floor: sàn lát gạch vuông
bắt phải giữ bí mật
a flat, usually square, piece of baked clay, carpet or other material that is used in rows for covering walls and floors
một miếng đất sét nung, thảm hoặc vật liệu khác phẳng, thường có hình vuông, được sử dụng thành hàng để phủ tường và sàn nhà
gạch lát sàn bằng gốm
gạch thảm
a piece of baked clay that is used in rows for covering roofs
một miếng đất sét nung được sử dụng thành hàng để lợp mái nhà
Chúng tôi đã mất một vài viên gạch trong cơn bão.
any of the small flat pieces that are used in particular board games
bất kỳ mảnh phẳng nhỏ nào được sử dụng trong các trò chơi cờ cụ thể
All matches