Định nghĩa của từ thrift shop

thrift shopnoun

cửa hàng tiết kiệm

/ˈθrɪft ʃɒp//ˈθrɪft ʃɑːp/

Nguồn gốc của thuật ngữ "thrift shop" có thể bắt nguồn từ giữa thế kỷ 20 tại Hoa Kỳ. Các cửa hàng tiết kiệm, còn được gọi là cửa hàng đồ cũ, ban đầu được thành lập như các sáng kiến ​​từ thiện của các tổ chức như nhà thờ, trường học và nhóm cộng đồng. Từ "thrift" dùng để chỉ việc sử dụng tiết kiệm các nguồn lực, đặc biệt là tiền. Trong bối cảnh này, một cửa hàng tiết kiệm hoạt động bằng cách thu thập các mặt hàng đã qua sử dụng như quần áo, đồ gia dụng và sách, và bán chúng với giá giảm để thúc đẩy khả năng chi trả và tái sử dụng. Bản thân thuật ngữ "thrift shop" có nguồn gốc từ nguyên đơn giản. "Tiết kiệm" bắt nguồn từ tiếng Anh trung cổ "thrif", có nghĩa là "strength" hoặc "sức sống". Theo thời gian, ý nghĩa của từ này đã phát triển để kết hợp khái niệm cẩn thận hoặc tiết kiệm với các nguồn lực. Bằng cách kết hợp "thrift" với "cửa hàng", thuật ngữ "thrift shop" được đặt ra để mô tả chính xác các tổ chức từ thiện này hoạt động như các cửa hàng giảm giá bán các mặt hàng đồ cũ. Tóm lại, thuật ngữ "thrift shop" phản ánh mong muốn sử dụng hiệu quả các nguồn lực đồng thời thúc đẩy các hoạt động từ thiện thông qua việc tái sử dụng và bán các hàng hóa đã qua sử dụng.

namespace
Ví dụ:
  • She found a cozy wool sweater in great condition at the local thrift shop for only $5.

    Cô ấy tìm thấy một chiếc áo len ấm áp còn rất mới tại cửa hàng đồ cũ địa phương với giá chỉ 5 đô la.

  • The vintage record store inside the thrift shop had an impressive collection of vinyl treasures at unbeatable prices.

    Cửa hàng bán đĩa nhạc cổ điển bên trong cửa hàng tiết kiệm có bộ sưu tập đĩa than ấn tượng với mức giá không thể cạnh tranh hơn.

  • His colorful silk tie caught my eye amongst the racks of second-hand apparel at the thrift store.

    Chiếc cà vạt lụa đầy màu sắc của anh ấy thu hút sự chú ý của tôi giữa những giá quần áo cũ ở cửa hàng đồ cũ.

  • The second-hand store had a fantastic selection of designer clothes at thrift shop prices.

    Cửa hàng đồ cũ có nhiều loại quần áo thiết kế tuyệt đẹp với giá rẻ như cửa hàng bán đồ cũ.

  • The charity thrift store sold handmade dolls for a fraction of the price you'd find in a toy store.

    Cửa hàng từ thiện này bán búp bê thủ công với giá chỉ bằng một phần nhỏ giá bán ở cửa hàng đồ chơi.

  • The coffee table I picked up from the thrift store added a rustic touch to my living room decor that I absolutely love.

    Chiếc bàn cà phê tôi mua từ cửa hàng đồ cũ mang đến nét mộc mạc cho phòng khách mà tôi thực sự yêu thích.

  • I found a set of antique ladles at the thrift shop that cost a fraction of what I would pay at an antique store.

    Tôi tìm thấy một bộ muôi cổ ở cửa hàng đồ cũ với giá chỉ bằng một phần nhỏ giá tôi phải trả ở cửa hàng đồ cổ.

  • The thrift shop was an excellent place to find used books, as the prices were unbeatable while the selection was impressive.

    Cửa hàng đồ cũ là nơi tuyệt vời để tìm sách cũ vì giá cả không thể cạnh tranh hơn trong khi danh mục sách thì rất ấn tượng.

  • The second-hand store had an extensive range of furniture, including a charming vintage desk that sparked my partner's interest.

    Cửa hàng đồ cũ có rất nhiều đồ nội thất, bao gồm một chiếc bàn cổ điển quyến rũ đã thu hút sự chú ý của đối tác tôi.

  • Blood donors got a voucher to shop at the thrift store, which was a win-win situation since the store helped raise funds for the charity they were supporting while I got great value for my money.

    Những người hiến máu được tặng một phiếu mua hàng tại cửa hàng tiết kiệm, đây là tình huống đôi bên cùng có lợi vì cửa hàng giúp gây quỹ cho tổ chức từ thiện mà họ hỗ trợ trong khi tôi nhận được giá trị tuyệt vời cho số tiền mình bỏ ra.

Từ, cụm từ liên quan

All matches