danh từ
người thuê mướn (nhà, đất...)
tá điền
người ở, người chiếm cứ
ngoại động từ
thuê (nhà, đất)
ở, ở thuê
người thuê nhà
/ˈtenənt//ˈtenənt/Từ "tenant" có nguồn gốc từ thời kỳ tiếng Anh trung đại, vào khoảng thế kỷ 14. Nó bắt nguồn từ tiếng Anh-Pháp "teneant" hoặc "tenaunt", có nghĩa là "holder" hoặc "người sở hữu". Thời kỳ tiếng Anh trung đại chứng kiến sự trỗi dậy của nghề nông tá điền, trong đó chủ đất sẽ cho thuê đất của họ cho nông dân để lấy một phần mùa màng được sản xuất. Những người nông dân này được gọi là "tenants," vì họ nắm giữ hoặc sở hữu đất đai theo thỏa thuận cho thuê. Sự mở rộng của hệ thống pháp luật cũng làm nảy sinh thuật ngữ này. Khi các chủ đất bắt đầu quản lý nhiều bất động sản hơn, họ cần một cách để phân biệt giữa chủ sở hữu bất động sản của họ và những người thuê hoặc cho thuê nhà hoặc căn hộ của họ. "Người thuê nhà" đã trở thành thuật ngữ được sử dụng để mô tả những người chiếm giữ một bất động sản trong một thời hạn hoặc tiền thuê nhất định, trong khi "landlord" hoặc "landlady" sẽ được sử dụng để chỉ chủ sở hữu bất động sản. Theo thời gian, ý nghĩa của "tenant" đã mở rộng ra ngoài phạm vi chỉ những người thuê hoặc cho thuê đất nông nghiệp. Ngày nay, nó đề cập đến bất kỳ ai thuê, cho thuê hoặc nắm giữ bất động sản trong một thời gian tạm thời, cho dù là mục đích dân cư, thương mại hay công nghiệp.
danh từ
người thuê mướn (nhà, đất...)
tá điền
người ở, người chiếm cứ
ngoại động từ
thuê (nhà, đất)
ở, ở thuê
Chủ nhà nhận được thông báo từ người thuê nhà rằng họ sẽ chuyển đi vào cuối tháng.
Leslie là người thuê nhà có trách nhiệm và luôn trả tiền thuê nhà đúng hạn.
Người thuê nhà đã báo cáo với người quản lý bất động sản về vòi nước bị rò rỉ trong căn hộ của họ và một đội bảo trì đã được cử đến để sửa chữa.
Hợp đồng thuê nhà của Emily sẽ hết hạn sau sáu tháng nữa và cô ấy đang cân nhắc việc gia hạn hợp đồng thuê hoặc chuyển đến một địa điểm khác.
Thú cưng của người thuê nhà đã gây ra tiếng ồn trong tòa nhà, điều này vi phạm các điều khoản của hợp đồng cho thuê.
Với tư cách là người thuê nhà, John có quyền được hưởng một môi trường sống yên tĩnh, thoải mái, không bị làm phiền không cần thiết.
Hợp đồng cho thuê bất động sản nêu rõ rằng không được thêm người ở nếu không có sự đồng ý trước bằng văn bản của chủ nhà.
Dylan là người thuê nhà mới vừa chuyển đến và hiện đang ổn định tại căn hộ mới.
Để chấm dứt hợp đồng thuê trước thời hạn, người thuê nhà phải thông báo bằng văn bản cho chủ nhà ít nhất ba mươi ngày trước khi chuyển đi.
Sau một năm thuê nhà thành công, Maria đã yêu cầu chủ nhà cho phép cô cho thuê lại căn hộ của mình trong vài tháng trong khi cô đi trông nhà trong thời gian dài.
All matches