danh từ
thư từ chuyển bằng đường bộ, đường sắt, đường biển (không phải bằng đường )
thư gửi bằng đường bộ
Cụm từ "surface mail" có nguồn gốc từ giữa thế kỷ 19, khi tàu hơi nước và tàu hỏa đang cách mạng hóa giao thông vận tải. Trước đó, thư chủ yếu được vận chuyển bằng tàu buồm và xe ngựa, chậm hơn và khó đoán hơn. Với sự ra đời của năng lượng hơi nước, thư giờ đây có thể được vận chuyển nhanh hơn và hiệu quả hơn trên khắp đất nước. Để phân biệt phương pháp vận chuyển thư nhanh hơn và đáng tin cậy hơn này với các phương pháp cũ hơn, chậm hơn, các dịch vụ bưu chính bắt đầu gọi nó là "surface mail". Thuật ngữ này nhấn mạnh rằng thư được vận chuyển bằng đường bộ hoặc đường biển, trái ngược với đường hàng không, khi đó vẫn chưa phải là lựa chọn khả thi. Ngày nay, thuật ngữ "surface mail" vẫn được sử dụng để chỉ thư được vận chuyển bằng đường bộ hoặc đường biển, trái ngược với thư hàng không hoặc thư ưu tiên.
danh từ
thư từ chuyển bằng đường bộ, đường sắt, đường biển (không phải bằng đường )
Mail transported by land or sea, as opposed to by air; a postal service for transporting mail in this way; frequently opposed to airmail.
Thư được vận chuyển bằng đường bộ hoặc đường biển, trái ngược với đường hàng không; một dịch vụ bưu chính để vận chuyển thư theo cách này; thường xuyên phản đối đường hàng không.
Sau khi gửi tài liệu quan trọng qua đường bưu điện, tôi đang háo hức chờ đợi nó đến.
Đối với những người sống ở vùng xa xôi, đường bưu điện thường là lựa chọn duy nhất để nhận thư và bưu phẩm.
Gói hàng mà chúng tôi mong đợi cuối cùng cũng đã đến sau một tuần vận chuyển bằng đường bưu điện.
Để tiết kiệm chi phí, chúng tôi chuyển sang gửi thư qua đường bưu điện thay vì các dịch vụ chuyển phát nhanh đắt tiền.
Gửi thư đường bộ có thể mất nhiều thời gian hơn so với gửi thư hàng không hoặc dịch vụ chuyển phát nhanh, nhưng đây là lựa chọn ưa thích của chúng tôi vì giá cả phải chăng.