Định nghĩa của từ snitch

Nguồn gốc của từ "snitch" có thể bắt nguồn từ thuật ngữ lóng của Anh "snitching," được sử dụng vào đầu thế kỷ 19 để mô tả một người lén lút sau lưng người khác và tiết lộ bí mật của họ. Cụm từ này có thể bắt nguồn từ "nitchelling", một thuật ngữ thế kỷ 18 được sử dụng để mô tả một đứa trẻ hư đã chôm đồ ăn từ đĩa của hàng xóm. Thuật ngữ "snitch" lần đầu tiên xuất hiện trong từ điển tiếng Anh vào giữa thế kỷ 19, trong đó nó được định nghĩa là "một người nhỏ bé tầm thường cung cấp thông tin chống lại người khác". Trong bối cảnh các hoạt động tội phạm, "snitch" nhanh chóng trở thành một thuật ngữ lóng để chỉ một người bí mật cung cấp thông tin cho cảnh sát về hoạt động tội phạm để đổi lấy sự khoan hồng hoặc phần thưởng. Việc sử dụng thuật ngữ "snitch" đã lan rộng ra ngoài phạm vi tội phạm và giờ đây có thể dùng để chỉ bất kỳ ai phản bội hoặc cung cấp thông tin về người khác, ngay cả trong những tình huống ít nghiêm trọng hơn. Ban nhạc Snow đã đưa ra một cách diễn giải hài hước về sự tiến hóa ngôn ngữ này khi họ phát hành một bài hát vào năm 1983 có tựa đề "Snitches" với lời bài hát "They call you a snitch, but I call you my best friend." Tóm lại, nguồn gốc của từ "snitch" có nguồn gốc từ tiếng lóng của Anh, khi nó dùng để chỉ một người cung cấp thông tin chống lại người khác và kể từ đó đã phát triển để mô tả bất kỳ ai phản bội hoặc cung cấp thông tin về người khác trong nhiều bối cảnh khác nhau.