lời nói xấu
/slɜː(r)//slɜːr/Từ "slur" có nguồn gốc từ giữa thế kỷ 16 từ tiếng Anh trung đại "slurren," có nghĩa là "tạo ra tiếng động nặng nề, buồn tẻ". Từ này, đến lượt nó, bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ "eslurir," có nghĩa là "làm rối tung, làm bối rối". Trong bối cảnh của lời nói, từ "slur" lần đầu tiên xuất hiện vào cuối thế kỷ 18, ám chỉ cách phát âm từ ngữ một cách cẩu thả hoặc quá lè nhè, đặc biệt là khi liên quan đến việc uống rượu. Cách sử dụng này phát triển từ nghĩa trước đó là tạo ra tiếng động nặng nề, lè nhè, chẳng hạn như khi nói khi say rượu. Trong những thế kỷ tiếp theo, cách sử dụng từ "slur" được mở rộng để chỉ các hành động hoặc hoạt động khác cũng gây bối rối hoặc nhầm lẫn tương tự, chẳng hạn như nói lắp các chi tiết hoặc mắc lỗi bất cẩn. Nhìn chung, nguồn gốc của từ "slur" cho thấy ý nghĩa của từ này đã thay đổi theo thời gian, từ việc ám chỉ những âm thanh không cố ý đến cách sử dụng rộng hơn liên quan đến hành vi mất tập trung hoặc lộn xộn.
danh từ
điều xấu hổ, điều nhục nhã
sự nói xấu, sự gièm pha
to slur over details: bỏ qua những chi tiết
vết bẩn, vết nhơ
ngoại động từ
viết líu nhíu; nói líu nhíu, nói lắp; hát nhịu
bôi bẩn, bôi nhoè (bản in...)
to slur over details: bỏ qua những chi tiết
nói xấu, gièm pha; nói kháy
to pronounce words in a way that is not clear so that they run into each other, usually because you are drunk or tired
Phát âm các từ theo cách không rõ ràng đến mức chúng chạm vào nhau, thường là do bạn say rượu hoặc mệt mỏi
Cô ấy đã uống quá nhiều và giọng nói của cô ấy bị lắp bắp.
to play or sing a group of two or more musical notes so that each one runs smoothly into the next
chơi hoặc hát một nhóm gồm hai nốt nhạc trở lên sao cho mỗi nốt nhạc chạy mượt mà sang nốt nhạc tiếp theo
to harm somebody’s reputation by making unfair or false statements about them
làm tổn hại đến danh tiếng của ai đó bằng cách đưa ra những tuyên bố không công bằng hoặc sai lệch về họ
Cô tố cáo nhà báo bôi nhọ tên công ty.
All matches
