Định nghĩa của từ skulduggery

Từ "skulduggery" có nguồn gốc từ cuối thế kỷ 18 ở Scotland, cụ thể là ở thị trấn đánh cá đông bắc Aberdeen. Từ này bắt nguồn từ phương ngữ "skuldruggery", là sự kết hợp của hai từ: "skul" có nghĩa là "underhanded" hoặc "lừa dối", và "druggeri" có nghĩa là "trade" hoặc "giao dịch". Ở Aberdeen, thuật ngữ "skulduggery" dùng để chỉ những hành vi gian dối mà các thương gia sử dụng trong ngành buôn bán cá. Những hành vi này bao gồm việc bí mật mua cá với giá thấp hơn, cân cá giả và tham gia vào các giao dịch gian lận. Thuật ngữ này cũng được sử dụng để mô tả bất kỳ hoạt động gian dối hoặc lừa đảo nào nói chung và nó trở nên phổ biến trong các phương ngữ Scotland rộng hơn và cuối cùng lan sang tiếng Anh. Lần đầu tiên từ "skulduggery" được ghi chép lại trong văn học Anh là trong một tiểu thuyết của tác giả người Scotland Walter Scott vào năm 1820, trong đó từ này được dùng để mô tả các chiến thuật gian dối của một nhân vật trong một thỏa thuận kinh doanh. Ngày nay, từ này được dùng rộng rãi để mô tả bất kỳ hình thức lừa dối hoặc gian lận nào, thường mang hàm ý hài hước hoặc vui vẻ do ít được sử dụng bên ngoài Scotland. Tóm lại, nguồn gốc của từ "skulduggery" bắt nguồn từ phương ngữ Scotland và ám chỉ các hành vi gian dối trong kinh doanh, đặc biệt là trong ngành buôn bán cá. Từ đó, cách sử dụng từ này đã lan sang văn học Anh và được sử dụng rộng rãi trong tiếng Anh hiện đại.