- Students at XYZ High School are required to wear a school uniform consisting of a khaki skirt or pants, a white blouse, and a navy blue blazer.
Học sinh tại Trường trung học XYZ phải mặc đồng phục trường gồm váy hoặc quần kaki, áo cánh trắng và áo khoác màu xanh nước biển.
- John's little sister puts on her green blazer, white collared shirt, and plaid skirt every morning before heading to St. Mary's Catholic School.
Em gái của John mặc áo khoác màu xanh lá cây, áo sơ mi cổ trắng và váy kẻ caro mỗi sáng trước khi đến Trường Công giáo St. Mary.
- The principal of Lincoln Elementary School enforces a strict dress code policy for students, ensuring that everyone wears the appropriate uniform.
Hiệu trưởng trường Tiểu học Lincoln thực thi chính sách nghiêm ngặt về quy định trang phục đối với học sinh, đảm bảo mọi người đều mặc đồng phục phù hợp.
- Emma's parents entered a discussion with her school principal concerning the lack of uniformity in the school attire, but the principal insisted that uniforms helped promote equal opportunities and reduced distractions in classrooms.
Cha mẹ Emma đã thảo luận với hiệu trưởng nhà trường về việc đồng phục học sinh không đồng đều, nhưng hiệu trưởng khẳng định rằng đồng phục giúp thúc đẩy cơ hội bình đẳng và giảm sự mất tập trung trong lớp học.
- Some students at Jasper's School of Science and Mathematics complain about the compulsory uniform but acknowledge that it's easier to identify themselves as part of a prestigious learning community while wearing the uniform.
Một số sinh viên tại Trường Khoa học và Toán học Jasper phàn nàn về đồng phục bắt buộc nhưng thừa nhận rằng mặc đồng phục giúp họ dễ dàng nhận diện mình là một phần của cộng đồng học tập danh giá hơn.
- Sister Jean, a prominent figure at Loyola University Chicago, was spotted in her signature school uniform complete with a navy pinstripe collarless jacket, plaid skirt, and white blouse.
Sơ Jean, một nhân vật nổi bật tại Đại học Loyola Chicago, được phát hiện trong bộ đồng phục trường đặc trưng của mình, kết hợp với áo khoác sọc xanh nước biển không cổ, váy kẻ caro và áo cánh trắng.
- Parents at Oak Hill Academy keenly follow the school's uniform policy to ensure their children abide by the guidelines.
Các bậc phụ huynh tại Học viện Oak Hill tuân thủ chặt chẽ chính sách đồng phục của trường để đảm bảo con em mình tuân thủ đúng các hướng dẫn.
- The superintendent of the public school system presented a proposal to the Board of Education to introduce a new, more affordable uniform for all students, given the financial strain on families during the COVID-19 pandemic.
Giám đốc hệ thống trường công đã trình bày đề xuất lên Hội đồng Giáo dục về việc giới thiệu một loại đồng phục mới, giá cả phải chăng hơn cho tất cả học sinh, do các gia đình đang phải chịu áp lực tài chính trong đại dịch COVID-19.
- Rachel's school, Southeast High School, emphasized that a modest and unified dress code minimizes peer pressure and promotes educational excellence.
Trường của Rachel, Trường trung học Southeast, nhấn mạnh rằng quy định về trang phục khiêm tốn và thống nhất sẽ giảm thiểu áp lực từ bạn bè và thúc đẩy sự xuất sắc trong giáo dục.
- All students at St. Benedict's School for Boys are called to maintain a particular standard by dressing their very best in the prescribed uniform, every single school day.
Tất cả học sinh tại Trường dành cho nam sinh St. Benedict đều được yêu cầu duy trì một tiêu chuẩn cụ thể bằng cách ăn mặc đẹp nhất trong bộ đồng phục theo quy định, vào mỗi ngày đến trường.