tính từ
đầy nhựa
đầy nhựa sống, đầy sức sống
tính từ
ngốc nghếch, ngớ ngẩn, khù khờ
sến súa
/ˈsæpi//ˈsæpi/Từ "sappy" có một lịch sử hấp dẫn. Ban đầu, nó bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ "sape", có nghĩa là "sap" hoặc "juice" của thực vật. Vào thế kỷ 15, thuật ngữ này dùng để chỉ nhựa cây hoặc nước ép của cây, đặc biệt là trong bối cảnh làm xi-rô cây phong. Theo thời gian, ý nghĩa của "sappy" đã chuyển sang mô tả thứ gì đó tình cảm, ủy mị hoặc quá xúc động. Ý nghĩa này của từ này xuất hiện vào cuối thế kỷ 19. Đến giữa thế kỷ 20, "sappy" đã trở thành một tính từ phổ biến để mô tả văn bản, âm nhạc hoặc hành vi quá kịch tính hoặc tình cảm. Ngày nay, "sappy" thường được dùng để thể hiện sự khó chịu hoặc khinh thường đối với nội dung quá ủy mị hoặc sến súa, nhưng đôi khi cũng được dùng một cách mỉa mai để mô tả điều gì đó cố tình sến súa hoặc ủy mị.
tính từ
đầy nhựa
đầy nhựa sống, đầy sức sống
tính từ
ngốc nghếch, ngớ ngẩn, khù khờ
silly and sentimental; full of unnecessary emotion
ngớ ngẩn và tình cảm; đầy cảm xúc không cần thiết
full of sap
đầy nhựa cây
All matches