- John eagerly participated in the open carry rally, strapping his gun to his waist in broad daylight.
John háo hức tham gia vào cuộc biểu tình mang súng công khai, đeo súng bên hông giữa ban ngày ban mặt.
- The practice of open carry has become increasingly popular in certain parts of the country, leading to heated debates about gun rights and public safety.
Thói quen mang súng công khai ngày càng trở nên phổ biến ở một số vùng của đất nước, dẫn đến những cuộc tranh luận gay gắt về quyền sở hữu súng và an toàn công cộng.
- The police officer politely asked the man to step out of the store and leave his firearm in the car, as it was not permitted to open carry in this particular establishment.
Viên cảnh sát lịch sự yêu cầu người đàn ông bước ra khỏi cửa hàng và để lại súng trong xe vì cơ sở này không được phép mang súng công khai.
- In response to growing concerns about violent criminal activity, some stores have implemented policies prohibiting open carry on their premises.
Để ứng phó với mối lo ngại ngày càng tăng về hoạt động tội phạm bạo lực, một số cửa hàng đã thực hiện chính sách cấm mang súng công khai vào cơ sở của họ.
- While open carry is legal in this state, there are still restrictions as to where and how a person can carry their weapon in public.
Mặc dù việc mang vũ khí công khai là hợp pháp ở tiểu bang này, nhưng vẫn có những hạn chế về địa điểm và cách thức một người có thể mang vũ khí ở nơi công cộng.
- Many gun enthusiasts argue that open carry is their constitutional right and should not be encroached upon by governments or private businesses.
Nhiều người đam mê súng cho rằng việc mang súng công khai là quyền hiến định của họ và không nên bị chính phủ hoặc doanh nghiệp tư nhân xâm phạm.
- However, others contend that open carry creates an unnecessary risk for public safety and that concealed carry is a more responsible choice.
Tuy nhiên, những người khác lại cho rằng việc mang súng công khai gây ra rủi ro không đáng có cho an toàn công cộng và việc mang súng giấu kín là lựa chọn có trách nhiệm hơn.
- Despite the ongoing controversy, open carry remains a contentious issue in many communities, with passionate advocates on both sides.
Bất chấp những tranh cãi đang diễn ra, việc mang súng công khai vẫn là vấn đề gây tranh cãi ở nhiều cộng đồng, với những người ủng hộ nhiệt thành ở cả hai phía.
- Rebecca nervously clutched her patent folder as she passed by a man openly carrying a shotgun in a rural town square.
Rebecca lo lắng nắm chặt tập hồ sơ bằng sáng chế của mình khi cô đi ngang qua một người đàn ông công khai mang theo một khẩu súng ngắn ở quảng trường thị trấn nông thôn.
- As she walked on, she couldn't help but wonder if the proliferation of open carry would become a new normal in society, or if it was just a passing phase.
Khi bước đi, cô không khỏi tự hỏi liệu việc mang súng công khai có trở thành một chuẩn mực mới trong xã hội hay không, hay đó chỉ là một giai đoạn nhất thời.
Định nghĩa của từ open carry
open carrynoun
mang theo công khai
/ˌəʊpən ˈkæri//ˌəʊpən ˈkæri/Thuật ngữ "open carry" bắt nguồn từ việc mang theo súng một cách công khai và không che giấu, trái ngược với việc mang theo súng giấu kín, trong đó người mang súng giấu súng khỏi tầm nhìn thông thường. "Mang súng công khai" là sự kết hợp của hai từ "open" và "carry", trong đó "open" ám chỉ việc trưng bày súng một cách công khai, và "carry" có nghĩa là hành động vận chuyển súng. Thuật ngữ này đã trở nên phổ biến ở Hoa Kỳ, đặc biệt là ở một số tiểu bang cho phép mang súng công khai, vì nó phân biệt giữa việc này và các luật hạn chế hơn liên quan đến việc mang súng giấu kín.
namespace
Ví dụ:
Từ, cụm từ liên quan
All matches